この度は、当ホテルをご利用頂きまして
誠にありがとうございました。
しかしながら、バスのお湯の事で、ご迷惑をおかけしました事を、お詫び申し上げます。
申し訳ございませんでした。
「お湯が出ない」ではなくて「水からお湯になるまで、少し時間がかかる」という事だと思います。
給湯設備の問題で只今、お湯の循環を止めております。したがいまして、深夜、早朝にお風呂をご利用の時は「水からお湯」になるまで、時間がかかっつてしまうという不便さを生じてしまいます。
一度、お湯になれば、後は通常どうりでございますのでご了承下さいませ。
この度は、大変ご迷惑をおかけ致しました。
重ねて、お詫び申し上げます。
又の、ご来館をお待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　支配人