この度は数ある宿泊施設の中から、私共「真玉温泉　スパランド真玉　山翆荘」をお選びくださいましてありがとうございます。
また、来年のご予約も頂戴し、感謝申し上げます。

ごゆっくりとおくつろぎ頂けたご様子で何よりです。
このあたりも日毎に秋が深まって参りました。
季節の変わり目です。
ご自愛くださいませ。

この度はご利用、ありがとうございました。
またのご利用をお待ち申し上げております。
お忙しい中でのご投稿に感謝申し上げます。

この度はご利用、ありがとうございました。
またのご利用をお待ち申し上げております。
暑い日が続きます。ご自愛くださいませ。
お忙しい中でのご投稿に感謝申し上げます。

この度は、数ある宿泊施設の中よりお選び頂きましてありがとうございます。
ご滞在中、Wi-Fi接続に関しては大変ご迷惑をお掛けいたしました。その後原因を究明し、現在は安定したWi-Fi環境を維持しております。
禁煙部屋に関しましても、現在検討中でございます。
その他の改善点がございますが、出来るところから進めて参ります。
この度のご指摘、ありがとうございました。
またお目にかかれます日を、心よりお待ち申し上げております。
インフルエンザや新型コロナウイルス等、くれぐれもお気をつけくださいませ。
お忙しい中でのご投稿、ありがとうございました。

この度は、数ある宿泊施設の中から「真玉温泉　山翆荘」をご利用頂き、またご多用中にも関わらず貴重なご意見を賜り、重ねて御礼申し上げます。頂戴したご意見を参考とさせて頂き、今後のサービス向上に活かして参りたく存じます。どうぞこれからも変わらぬご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

この度は、「真玉温泉　山翆荘」をご利用いただき、またご多用中にも関わらず、貴重なご意見を賜り重ねて御礼申し上げます。大満足いただけましたこと、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも、皆様に愛される施設を目指し、日々精進して参りますので、今後共変わらぬご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またのご利用お待ちしております。

この度は、数ある宿泊施設の中から真玉温泉　山翆荘をご利用いただき、誠にありがとうございます。またご多用中にも関わらず、貴重なご意見を賜り重ねて御礼申し上げます。私共の施設は、日帰り入浴の大浴場も併設しており、露天やサウナも楽しめます。泉質は宿泊者専用風呂共、炭酸水素塩泉で、柔らかな泉質、身体が温まる温泉として広く知られています。食事につきましても、おいしくいただけました事、大変嬉しく思います。
これからもスタッフ一同、皆様にご満足いただき、愛される施設を目指し日々精進して参りますので、今後共変わらぬご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またのお越しをお待ちしております。

この度は、数ある宿泊施設の中から、真玉温泉　山翆荘にご宿泊いただき、また、お忙しい中、沢山のあたたかいお言葉を賜り、重ねて御礼申し上げます。今回のご旅行で、気持ちよく過ごすことが出来ましたこと、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも、お客様に快適にお過ごしいただけますよう、日々精進して参りますので、変わらぬご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。

この度は、数ある施設の中から真玉温泉　山翆荘をご利用いただき、またご多用中にも関わらず貴重なご意見を賜り、重ねて御礼申し上げます。沢山のあたたかいお言葉をいただきました事、スタッフ一同大変嬉しく、また励みになります。これからも、皆様に愛され、ご満足いただける施設を目指し、日々精進して参りますので、今後共変わらぬご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。またお逢いできる日を、心よりお待ちいたしております。

この度は真玉温泉　山翆荘へご宿泊いただき、またご多用中にも関わらず貴重なご意見を賜り重ねて御礼申し上げます。真玉海岸の夕陽は、日本の夕陽百選にも選定され、夕陽が照らす海と干潟の縞模様が見せるコントラストは、息を呑む美しさです。これからも皆様から愛される施設を目指し、日々精進して参りますので、今後共変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

この度は、真玉温泉　山翆荘をご利用いただき誠にありがとうございました。またご旅行のお手伝いが出来ました事、スタッフ一同大変嬉しく思います。野菜は地元の農家の方が朝1番で採れたての商品を納品していただいております。尚、タバコ臭では不快感を与え申し訳ございませんでした。今後は換気及び消臭を指示徹底して参ります。WiFiにつきましても、優先事項の1つとして社内で検討して参ります。今後とも変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。貴重なご意見を賜りありがとうございました。

この度は真玉温泉　山翆荘をご利用いただき誠にありがとうございました。また貴重なご意見を賜り重ねて御礼申し上げます。今回のご旅行に関しご満足いただけました事、スタッフ一同大変嬉しく思います。尚、朝食につきましては、お客様のご意見を参考に今後検討して参る所存でございます。今後とも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。