この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
エアコンの音につきましては、ご不便をおかけし申し訳ございません。
当ホテルのエアコンにおきましては完全に音をださないようにはできない設備となっており、ご不便をお掛けして大変申し訳ございません。
他の部屋に空室がございましたら可能な限り、ルームチェンジさせていただきます。空室のないときには大変申し訳ございませんが何卒、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
出来る限り、防音ができるようメンテナンスをよく行なうように致します。

今後とも、宜しくお願い申し上げます。
支配人　下川　勝巳