当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉をいただきスタッフ一同嬉しく思います。
それだけにお食事のご期待沿えなかったことが大変残念に思います。
レストランスタッフにも伝え、今後の改善につとめてまいります。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
沢山のご意見をいただきありがとうございます。
お食事につきましてはレストランスタッフにも伝え今後の参考とさせていただきます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お褒めのお言葉をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。
お食事につきましてはご期待に沿えず申し訳ございません。
レストランスタッフにも伝え今後の改善に努めて参ります。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
接客につきましてお褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。
夏休みということで白浜が一番賑わう季節ということもあり、混雑してしまうこともございます。
秋や冬などにつきましても季節によってお食事のメニューなども変わってきますのでぜひ落ち着いたシーズンにもお越しくださいませ♪
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.
We are glad to hear that you were satisfied with your meal.
All of our staff will continue to work hard to ensure your satisfaction.
All of our staff are looking forward to your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel.
There are two types of hot springs, some of which close at 11pm.
Please be sure to use them next time.

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
温泉につきましては2種類あり、23時閉館の温泉もございます。
次回はぜひそちらもご利用下さいませ。

いつも当館をお選びいただき誠にありがとうございます。
お子様にもお喜びいただけたようで何よりでございます。
ただ、お食事につきましてはご期待に沿えずに申し訳ございませんでした。
お子様メニューにつきましても今後よりご満足いただけるようにレストランスタッフ共々改善に努めてまいります。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お子様にもお喜びいただけたようで何よりでございます。
今春オープンとなったヴィレッジ８もおすすめですので次回はそちらも是非ご利用くださいませ♪
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご家族皆様でごゆっくりいただけたようで何よりでございます♪
両施設とも当館自慢のドームハウスとなっておりますので次回はぜひパンダヴィレッジもご利用下さいませ♪
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お子様にもお喜びいただけたようで何よりでございます。
ご移動につきましては当館の構造上ご不便をお掛けすることもございますが、非日常空間をお散歩気分でご移動いただけましたら幸いにございます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
たくさんのご意見をいただきありがとうございます。
残念だった点にはつきましては真摯に受け止め今後の参考とさせていただきます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
関連施設間でのご移動につきましてはご足労お掛けしております。
温泉につきましてはフロントから送迎便などもご用意しておりますのでそちらもぜひご利用下さいませ。
貴重なご意見をいただきありがとうございました。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
念願のご宿泊をごゆっくりお過ごしいただけた様で大変嬉しく思います。
白浜が一番盛り上がる夏もおすすめですのでぜひご利用下さいませ。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ご家族皆様でごゆっくりいただけたようで何よりでございます。
当館の構造上ご移動にご不便をお掛けする事もございますが、お散歩気分でご移動など頂けましたら幸いにございます。
またとれとれの湯などにつきましてはフロントから送迎などもご用意ございますのでそちらもぜひご利用下さいませ。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ごゆっくりお食事をお楽しみいただけたようで大変嬉しく思います。
レストランスタッフにも伝え今後もご満足いただけるよう精進して参ります。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
周辺施設送迎につきましては時間帯が決まっていますがとれとれの湯に向けての送迎などがございます。そちらもぜひご利用下さいませ。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
ごゆっくりお過ごし頂けたようで大変嬉しく思います。
次回ご来館の際もごゆっくりお過ごし頂けますように万全を期してお待ちしております。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お部屋の設備につきましてご不便をおかけして申し訳ございません。
改善が難しい部分もございますがいただきましたご意見を真摯に受け止め今後の参考とさせていただきます。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
とれとれ市場の営業時間は18：30までとなっており、店内の飲食コーナーはそれよりも早く閉店となっております。
その他にも関連施設にはお勧めのお食事処もございますので次回はぜひそちらもご利用下さいませ。
またのご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

当館にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
お部屋のご利用にあたりご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
構造上天候次第で湿気が多く感じることもございますが、清掃スタッフにも伝え、今後も注意して参ります。
また、ご利用時お気づきの点がございましたらフロントスタッフにお気軽にお声掛けくださいませ。即時に対応させていただきます。
またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。