この度は当宿へのご宿泊、誠にありがとうございました。
又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。

今回のご宿泊ではご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。
ご指摘の半纏につきましては、毎日確認し消毒を行っておりますが、今回ポケットの中の確認を失念してしまい、ご不安、ご不快な思いをおかけしました事誠に申し訳ございませんでした。

今後はこのような事がないよう確認を徹底し、お客さまにご不安、ご不快な思いをお掛けすることのないよう努めてまいります。
この度は誠に申し訳ございませんでした。

ご是非、挽回の機会を賜りたく、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。