この度は当翠蝶館を御利用頂きまして、誠に有難う御座いました。ご利用に際しましてご満足でお過ごし頂けた様で何よりで御座いました。当施設にお泊り頂ながら近隣に御座いますグループホテル「定山渓第一寶亭留・翠山亭」の大浴場も合わせてご利用は可能となっておりますので、温泉を楽しみにお越し頂いてるお客様には非常に好評を得ております。こちらにつきましては送迎サービスも行っております。冬の寒い時期にもお気軽に御利用頂けますので、ご宿泊の際には是非御利用下さいませ。今後もお客様にご満足頂けるおもてなしに努める所存で御座いますので、次回もご予定が御座いましたら、当ホテルへのご利用をお願い申し上げます。

Spa&Esthetique翠蝶館　　馬場孝弘