この度は、ホテルルートイン第１長野へのご宿泊を頂きまして誠に有難うございます。
またご返信が遅くなり大変申し訳ございません。
大浴場につきましては市道を挟んでおります為、本館からの直接の通路を作ることができず、またコートヤードの廊下からも防災上一部吹き抜けとなっており、夏と冬にはお客様にお手数をお掛けし申し訳ございません。設備面での現状を変えることが出来ず私共の力不足でございます。
同じ長野県ですと、ルートイン中野・コート千曲更埴・コート上山田などが、館内に大浴場がございます店舗でございます。そちらもご検討頂けましたら幸いでございます。
寒い日が続いております、どうぞお体を大切にお過ごし下さいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

フロント　飯塚