この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
私どもホテルは施設及び設備が大変古くなっており、設備面ではお客様に満足頂けない場合がございます。
その分、宿泊代金をお安く提供し、駐車料金も普通乗用車に関しては無料にてご案内させて頂いております。
施設の改修の『案』もございますので今しばらくこの施設にて営業を続けさせていただきますのでご理解いただければと思います。
またご来秋の際はアキタパークホテルへお立ち寄りいただけますようお願い申し上げます。

フロントマネージャー
　斉藤　騰