この度はホテルパールシティ札幌をご利用いただき誠にありがとうございます。
立地条件や軽食サービス、スタッフの対応にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。
またのご来札の際にもご利用頂ければ幸いでございます。心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用いただき誠にありがとうございます。
トイレットペーパーの件、大変申し訳ございません。
今後、より良いサービスを提供できるよう努めてまいります。
又のご来札の際にも当館をご利用頂ければ幸いでございます。心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用下さり誠に有難うございます。
札幌駅からのアクセスや周辺の便利な立地をお楽しみいただけたようで何よりでございます。
使い捨てスリッパをフロントにてご用意しておりますので、次回ご利用頂ける際にはお申し付け頂ければと思います。
次回のご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
朝のドトールのサンド引換券にお喜びいただけたようで何よりでございます。設備の古さは否めませんが、より一層お客様にご満足頂けるようスタッフ一同努めて参ります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠にありがとうございます。
当館でのご宿泊にご満足頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
従業員一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠にありがとうございます。
軽食付きのサービスがお気に召していただけたようで嬉しく存じます。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
従業員一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠にありがとうございます。
当館でのご宿泊にご満足頂けた様で、私共も大変嬉しく思います。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
従業員一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用いただき誠に有難うございます。
これからもお客様に、ご満足頂けるよう努力をして参ります。
次回もお越しいただけることを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用下さり誠に有難うございます。
価格に関しましては、日々変動致しますゆえ期待に添えず申し訳ございませんでした。
お忙しい中、貴重なご意見誠にありがとうございました。

この度は、ホテルパールシティ札幌をご利用賜わりまして、誠に有難うございます。
お客様が当館にてのご宿泊にご満足頂けましたなら、私共も嬉しく思います。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

いつもホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠に有難うございます。
当館スタッフの接遇につきまして、お褒めのお言葉を頂戴し、重ねてお礼申し上げます。

またのご来館をスタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠に有難うございます。
当館は札幌駅からのアクセスも良好で、皆様からご好評を頂戴致しております。
また、ドトールコーヒー様の軽食につきましても、ご満足いただけたようで嬉しく思います。

またのご来札の際にも、当館をご利用頂ければ幸いでございます。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠に有難うございます。

当館の宿泊にご満足頂けたようで大変嬉しく思います。
またのご来札の際にも、当館をご利用頂ければ幸いでごさいます。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜りまして、誠に有難うございます。
お客様が当館にてのご宿泊にご満足頂けましたなら、私共も嬉しく思います。
有難うございました。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

Dear Valued Guest,

Thank you for choosing to stay with us,

We sincerely apologize for the unpleasant odor in the room and the malfunctioning dryingmachine. We regret the inconvenience this has caused during your stay and extend our deepest apologies.

To prevent such issues in the future,we will conduct thorough cleaning and regular maintenance checks of our facilities.We are committed to improving our service.

Once again,we apologize for any discomfort you experienced and look forward to welcoming you again in the future.

Sincerely.

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜わり、誠に有り難うございます。
フロントのお客様対応やご朝食など、お褒めのお言葉を頂戴し、深く感謝いたしております。
お客様がごゆっくりお過ごしいただけましたなら、私共も嬉しく思います。
有難うございました。
お客様のまたのご来館を、スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜わり、誠に有り難うございます。
お部屋のご変更につきまして、お客様のお役に立てましたなら、幸いでございました。
またのご来札の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜わり、誠に有り難うございます。
お部屋タイプにつきまして、またフロントスタッフのご対応につきましてもお褒めのお言葉を頂戴し、とても嬉しく思います。
お客様が快適にお過ごしいただけますよう、これからも努力を重ねてゆきたいと思っております。
有難うございました。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜わり、誠に有り難うございます。
ご出張でご利用とのこと、ご料金にご納得いただけましたなら、私共も嬉しく思います。
有難うございました。
またのご出張の際にも、ぜひ当館をご利用下さいませ。
スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。

この度はホテルパールシティ札幌をご利用賜わり、誠に有り難うございます。
当館までのアクセス、またフロント対応にもお褒めのお言葉を頂戴し、深く感謝申し上げます。
有難うございました。
お客様のまたのお越しを、スタッフ一同、こころよりお待ち申し上げております。