この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。
せっかくご宿泊いただいたにもかかわらず、設備や清掃の面でご不快な思いをお掛けしてしまい誠に申し訳ございませんでした。
これまで以上に念入りな清掃を徹底してまいりますとともに、清掃後の確認を今まで以上に細心の注意を払って実施して参ります。

この度はご迷惑おかけしたことを、心よりお詫び申し上げますとともに、施設だけでなく、従業員の接遇や各種サービスの向上を図って参ります。
甚だ勝手なお願いとは存じますが、今後とも当ホテルをご利用いただけましたら幸いでございます。