いつものプレミアホテル－ＣＡＢＩＮ　ＰＲＥＳＩＤＥＮＴ－函館をご利用いただき、誠にありがとうございます。

また、素敵なホテルとお褒めの言葉を賜り、重ねて御礼申し上げます。
今後もご来館頂くお客様に快適な滞在をご提供出来ますよう、一丸となり精進して参る所存でございます。

引き続きお近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同、心よりお待ちしております。
今後とも変わらぬご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。
また、スタッフの対応、朝食や客室につきましてお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

今後もご来館頂くお客様に快適な滞在をご提供出来ますよう、一丸となり精進して参る所存でございます。
お近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同心よりお待ちしております。

今後とも変わらぬご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。
また、立地や朝食につきましてお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

此度のご滞在が良き思い出になっていましたら幸いに存じます。
今後もご来館頂くお客様に快適な滞在と美味しいお食事をご提供出来ますよう、一丸となり精進して参る所存でございます。

お近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同心よりお待ちしております。

今後とも変わらぬご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。
また、お部屋のご利用やカフェ＆バーでのご利用についてお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

温度調節に関してお客様にご不便をかけてしまい誠に申し訳ございません。
賜りましたご指摘は、今後のホテルづくりの貴重なご意見としてお預かりさせて頂きます。

今後よりご満足いただけるようスタッフ一同準備を整えてお待ちしております。
引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう切にお願い申し上げます。

この度はプレミアホテ-CABIN PRESIDEN-函館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、ご多用の中、貴重なお時間を割きご寄稿いくださいまして重ねてお礼申し上げます。

ご朝食のブッフェに関しまして過分なるお褒めの言葉を頂戴し 大変嬉しく存じます。
朝食は季節ごとに旬の食材を使い 変化のある料理を提供しており、
多くのお客様よりご好評をいただいております。

今後ともより良いサービスが提供できるよう日々努めてまいりますので、
次回 ご機会があった際にはまた当ホテルにご宿泊いただければ幸いでございます。
またお帰りをホテルスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はプレミアホテ-CABIN PRESIDEN-函館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、ご多用の中、貴重なお時間を割きご寄稿いくださいまして重ねてお礼申し上げます。

2023年6月にリブランド以降 ご好評いただいておりますプレミアルームでのご滞在をお気に召されたご様子にて大変嬉しく存じます。

浴室に関してのご指摘は今後の改善点としてお預かりしより良いホテルづくりに努める所存でございます。

またのご機会があった際にはプレミアホテ-CABIN PRESIDEN-函館のご利用を心よりお待ちしております。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。
また、立地や浴室食につきましてお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

デスクのスペースにつきまして、お客様にご不便をかけてしまい誠に申し訳ございません。
賜りましたご指摘は、今後のホテルづくりの貴重なご意見としてお預かりさせて頂きます。

今後もご来館頂くお客様に快適な滞在をご提供出来ますよう、一丸となり精進して参る所存でございます。
お近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同心よりお待ちしております。

この度はプレミアホテルCABIN PRESIDENT函館　をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてご寄稿いただき重ねて感謝申し上げます。

ご滞在されたお部屋につきましてはご不便をお掛けしたご様子にて大変失礼致しました。
いただいた貴重なご意見を今後の改善に繋げ 快適な空間をご提供できるよう尽力してまいります。

最上階プレミアルームのご利用をご満足いただけたご様子にて何よりでございます。
2023年6月のリブランドよりプレミアルームのご利用特典として新たにカフェ＆バーの無料ラウンジも新設しておりご好評いただいております。
今後ともより良いサービスが提供できるよう日々努めてまいりますので、
次回 ご機会があった際にはまた当ホテルにご宿泊いただければ幸いでございます。
またお帰りをホテルスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。

お部屋からの眺望も含めこの度のご滞在にてご満足いただけたご様子で何よりでございます。
今後もお客様にとって快適なご滞在となりますよう、サービス改善に取り組んで参ります。
函館にお越しいただく度に、ぜひ当ホテルをお選びいただけますと幸いでございます。
またのご利用、心よりお待ちしております。

いつもプレミアホテ-CABIN PRESIDEN-函館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
また、ご多用の中、貴重なお時間を割きご投稿くださいまして重ねてお礼申し上げます。
そしてこれまで何度もご宿泊頂きありがとうございます。

チェックインの際フロントのご案内にてご不快な思いをお掛け致しまして大変心苦しく思います。
ご指摘いただきました点を真摯に受け止めまして、
従業員の教育も含め改善に尽力させていただく所存でございます。

また、ご滞在されたお部屋につきましてはご不便をお掛けしたご様子にて大変失礼致しました。
いただいた貴重なご意見を今後の改善に繋げ 快適な空間をご提供できるよう努めて参ります。

よりご満足いただけるようスタッフ一同準備を整えてお待ちしております。
引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう切にお願い申し上げます。

Thank you very much for using our hotel.
Also, thank you for your review.

We take your comments seriously and will share them with you as future issues.

We hope you will choose our hotel as one of your options when you come to Hakodate.

Thank you for your comment.
We apologize for the inconvenience caused during your stay.

We will share them appropriately as points for future improvement.
We appreciate your continued patronage.

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。

また、此度の滞在がご満足いくものとなり、心より安堵しております。

お近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同心よりお待ちしております。
今後とも変わらぬご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

この度はプレミアホテル-CABIN PRESIDENT-函館をご利用いただき誠にありがとうございます。

お客様にご満足いただけて、大変光栄に存じます。
今後もお客様にご満足いく滞在をご提供できますよう精進して参る所存でございます。

お近くにお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同心よりお待ちしております。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。
また、サービス、立地につきましてお褒めの言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

是非次回お越しの際は当ホテルおすすめのご朝食をご利用いただきたく存じます。

今後とも変わらぬご愛顧賜りますよう切にお願い申し上げます。

過日はプレミアホテル-CABIN PRESIDENT-函館　をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

2023年6月にリブランド以降 ご好評いただいております朝食も含め、
新たにスタートしたプレミアルーム特典のカフェ＆バーもお気に召されたご様子にて何よりでございます。

ご家族でのご旅行が良いご記念になっていただければ幸いです。

次回機会がございました際には、また当ホテルをお選び頂けるよう、
今後もスタッフ一同 サービスの向上に努めてまいります。

またのご来館心よりお待ちしております。

過日はプレミアホテル-CABIN PRESIDENT-函館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

この度のご滞在で 空調設備に関しましてご不便をお掛けしてしまいお詫び致します。
誠に申し訳ございませんでした。

今回 頂戴しましたお言葉を貴重なご意見としてお預かりし、
全館一括にて稼働・管理しております館内の空調において お客様がいつでも快適にお過ごしできるよう、
その季節により最適な温度を再考し しっかりと調整・管理していく所存でございます。

そして より良い空間・サービスをご提供できるようスタッフ一同努めさせていただきます。

またの函館再訪のご機会がございました時は、当ホテルをお選び頂けますと幸いでございます。
この度のご寄稿、誠にありがとうございました。

プレミアホテルCABIN PRESIDENT函館　をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

当ホテルの設備面に関しましてお褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。

ご到着からご出発まで、快適にお過ごしいただけるよう日々サービスの向上に努めてまいります。
次回も機会がございましたら当ホテルをお選び頂けますと幸いでございます。
またのお越しをお待ちしております。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想を賜り、誠にありがとうございます。

しかしながら、ご案内した客室からの景観につきましてご期待に沿えず、Cafe＆Barのご利用の際にはたばこの匂いで不快な思いを掛けてしまいました事を心よりお詫び申し上げます。
現在全客室を禁煙にてご案内しており、喫煙のお客様にご利用頂けるスペースとして2階と13階の2か所に喫煙ブースを設けております。

賜りました貴重なご意見は適切に情報共有を行い、今後のホテルづくりに活かして参る所存でございます。

函館にお越しの際は改めて当ホテルを宿泊施設の候補としてお選びいただけますと幸いに存じます。
変わらぬご愛顧を切にお願い申し上げます。

過日は当ホテルのご利用とその折のご感想をご投稿賜り誠にありがとうございます。

立地につきましてお褒めの言葉を賜り大変光栄に存じます。
お客様におかれましても円滑にご移動いただけたようで心より安堵しております。

また、コインランドリーはリブランドオープンより4階に新たにご用意した施設となっており、お客様よりご好評いただいております。
今後もご宿泊されるお客様に快適な滞在をご提供できますよう精進してまいる所存にございます。

函館にお越しの際はお客様のお帰りを従業員一同、心よりお待ちしております。