過日は、ホテル美雪に再度のご宿泊を頂きまして、誠にありがとうございました。
また、深夜の、ご到着、本当にお疲れ様でした。
お怪我が、まだ、完治されておられないとのことで、一日も早い完治をお祈りしております。
稚内へお越しの際には、当ホテルをご利用くださいますとのことで、お元気なお姿でお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
まだまだ、寒い日があろうかと思いますので、くれぐれも、お身体を、ご自愛くださいませ。
ご投稿ありがとうございました。

いつもホテル美雪に御宿泊して頂きまして誠にありがとうございます。
お褒めの言葉を貰えました事にスタッフ一同喜んでおります。
このお言葉を糧に、お客様が満足してお泊り頂ける様にサービスの向上に努めて参ります。
これからも、ホテル美雪を定宿としてご活用下さいます様宜しくお願い致します
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
良い意味でお客様の期待を裏切れたこと、そして「また訪問したい」とのお言葉を貰えましたことに、スタッフも喜んでおります。
ホテル周辺には、飲食店や観光スポットもあり、稚内駅やフェリーターミナルも比較的近い場所に御座いますので、最北端での活動の拠点としてご活用下さいませ。
また、稚内にお越しの際にもホテル美雪を宜しくお願い致します。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
今年は冬の来訪が例年より遅く、まだまだ雨交じりの天候だったかと思いますが、旅路はいかがでしたでしょうか。お客様にとって、今回のご旅行も良い思い出となって貰えましたなら幸いでございます。
そして重ね重ねとはなりますが、30年ぶりの来稚にもかかわらず、当ホテルを選んで下さった事にも感謝致しております。
また稚内へお越しの際には、是非ともホテル美雪にもお立ち寄り下さいますようお願い申し上げます。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、ホテル美雪にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
お客様から感謝の言葉を貰えました事に、接客業に携わる者として大変嬉しく思っております。
今回は何かとトラブル続きでしたようで、不安もあり大変だったのではと思いますが、旅行を楽しめたとの一言に一安心いたしました。
今回の旅路での色々な出来事が、良い方向で思い出深いものとなって頂けましたなら幸いでございます。
稚内にお越しの際には、是非ともホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。また、お会いできることを楽しみにしております。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
お褒めの言葉を貰えました事、そして、お客様に快適に過ごして頂けました事にスタッフ一同喜んでおります。
お客様が、思ったり感じたことを、こうやって教えて貰えることが、とても糧になります。
次回宿泊時にも満足してお帰りして頂けるよう、努めて参りますので、稚内にお越しの際には、是非ともホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。
また、お話しさせて頂けることを楽しみにしております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、御宿泊頂き誠にありがとうございました。
稚内も少し秋めいてきて曇りの日だと記憶しております、とてもにこやかなお客様で記憶が鮮明にあります。
快適にお過ごしなられたとのことでなによりです。
またご利用頂けるというお言葉がホテルとして一番うれしいお言葉です。
また、お会いすることを楽しみにスタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、御宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
副港市場内にある稚内温泉「港の湯」が、徒歩15分と少し距離はありますが徒歩圏内にあります。
施設内外と食事処やお土産屋もあり、楽しんで頂けましたなら幸いでございます。
お客様の目的に合ったプランを、色々とご用意しておりますので今後共御活用下さいますよう、お願い申し上げます。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、御宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
非常に良かったとの、お言葉を貰えましたこと、スタッフ一同喜んでおります。
この言葉を励みに、これからもサービスの向上に努めて参ります。
また、稚内までお越しの際にも、ホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、御宿泊頂き誠にありがとう御座いました。
快適に過ごされたようでなによりです。
また、詳細に施設内容からサービス面、更には近隣の施設、立地まで細かく書いて頂き、ホテルとしては、お客様の感じられたものがリアリティー感があって、今後のお泊りに迷われる方へ、大変参考になると思います。
お忙しい中、このような素敵なお言葉を頂きスタッフ一同喜んでおります。
これからもお客様のご期待に添えるよう努めてまいります。
また、稚内へお越しになる際は、ホテル美雪へ御宿泊くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。

この度は、ホテル美雪へご宿泊頂き誠にありがとう御座います。
ご満足いただけたようでなによりです。
夜のご到着でしたので、お部屋から見える海はご覧なられましたでしょうか？
また、稚内公園から見える夜景は、日本夜景遺産に登録されました。
是非、次回来稚されたときは夜景をご覧ください。
また、スタッフ一同お会いできることを楽しみにしております。
ありがとうございました。

この度はホテル美雪にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
ご宿泊に満足して貰えましたようで、スタッフ一同喜んでおります。
当ホテルは駅より徒歩5分圏内、フェリーターミナルも15分となっており、食事処も近場に多数ございます。最北端の活動の拠点として、お使い下さいますよう、御願い申し上げます。
稚内までご旅行の際には、ホテル美雪にもお立ち寄り下さいませ。またお会いできることを楽しみにしております。
ご投稿ありがとうございました。

先日は当ホテルにご宿泊を頂きまして誠にありがとうございました。
和室をご利用いただき、お寛ぎ頂けましたようで、嬉しく思います。
また、稚内へお越しの際には、ご利用くださいますとのことで、再会できますことを楽しみに心よりお待ち申し上げております。
暑さも厳しい季節に向かいますのでお身体をご自愛くださいませ。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
とてもご満足して頂けましたようで、スタッフ一同喜んでおります。
ご説明して貰えましたように、徒歩５分圏内に駅、バスターミナル、食事処や観光スポットなどがございますので、宗谷地方、最北端での活動の拠点として、ホテル美雪をお使い頂けましたなら幸いでございます。
また観光で稚内まで訪れる際には、ホテル美雪にも足を運び入れ下さいませ。お会いできることを楽しみにしております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、ホテル美雪にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
滞在にご満足して貰えましたようでスタッフ一同喜んでおります。
ご指摘を受けました3点に対しましては、改善できるものはすぐに改善に取り掛かりますゆえ、御意見を貰えました事に誠に感謝いたします。
少しの時間ではございましたが、笑顔でお話し掛けて下さってスタッフ個人も暖かい気持ちになりました。
稚内までご旅行の際には、是非ともホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。また、お話しさせて頂ける時間を楽しみにしております。
ご投稿ありがとうございました。

この度は、ホテル美雪に御宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
かなりの強行軍で稚内までお越しになられましたようで、お疲れ様でございました。
お食事から帰られた際の「最高でした」との一言は凄く嬉しい気持ちと共に、励みになりました。
次回稚内にお越しの際にも、ホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。またお話しさせて貰えるのを楽しみにお待ちしております。
ご投稿ありがとうございました。

Thank you for your staying.
We are glad to hear that you enjoyed your stay here with us.
We are looking forward to seeing you again.

Thank you

Thank you for your staying.
We are glad to hear that you enjoyed your stay here with us.
We are looking forward to seeing you again.

Thank you

この度はホテル美雪に、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
ご説明通り、当ホテル裏手側には、居酒屋、定食屋などの食事処がありまして、ご希望に合わせてフロントにてご案内も可能でございますので、気軽にフロントスタッフにお尋ねくださいませ。
これからもお客様に、ご満足して頂けるよう、サービスの向上に努めて参りますので、これからも稚内での定宿として、ホテル美雪をお使い願います様、御願い申し上げます。
ご投稿ありがとうございました。

この度はホテル美雪に、ご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。
満足して貰えましたようで、スタッフ一同喜んでおります。
ご宿泊日は連日、稚内らしい天気が続いていましたが、体調は崩されておりませんでしょうか。お話しさせて頂きました中で、話題にあがりました「焼きそば弁当」を食べてお身体暖かくして下さい。
稚内までお越しの際には、ホテル美雪にお立ち寄りくださいませ。またお話しさせて頂けることを楽しみにお待ちしております。
ご投稿ありがとうございました