この度は、当ホテルを御利用頂き誠にありがとうございます。お客様のご指摘通り繁華街から距離もあり、ご不便をおかけしている部分もございます。ホテル自体も経年により古さが目立ってきているのも正直なところでございます。
　しかし私共は、「繁華街の喧騒を避けた歴史あるホテルで寛ぎの空間を提供できる」と自信をもっております。
　またご利用頂けるよう、日々精進して参ります。ありがとうございました。