ホテルサンパティオをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
はるばる海を越えてご来館のお客様に、快適な時間をお過ごしいただけたと知り、スタッフ一同、安堵と喜びでいっぱいでございます。外国のお客様が紡いでくださった日本語は、行間に懸命さが見えますだけに一層ぬくもりが伝わってまいります。私どもの接客はその半分でも、ぬくもりをお届けできたであろうかと、いささか気になるところです。
クリスマスシーズンのディズニーは、一年のうちで最もきらびやかで心が高揚する、まさに恋人たちにとっての絶好の舞台です。お国と違って日本の冬は、さぞ寒かったことでしょうが、せめて雪のひとひらでも、ミッキーの上に舞ったならば、お住まいの地域ではめったにお目にかかれないものだけに、何よりのみやげ話になったことでしょう。
機会がございましたら、今後とも当館をよろしくお願いいたします。ディズニーはその時々でまったく違う表情を見せてくます。何度でも足を運んでください。私どもはいつでも、あたたかくお迎えいたします。当館での宿泊で、日本という国がさらに好きになったと言っていただけるようでありたい・・・心からそう思います。
　フロント　田中