この度はホテルサンパティオをご利用いただき誠にありがとうございます。
今回、前回とご出張でのご利用であったと窺いますが、ご予約自体は何時ごろなされたのでしょう。おそらく、お仕事のご予定がつまびらかになられてから、滅法早い時期にでもないタイミングであられたのではと思います。せっかく「ご家族旅行」でもとおっしゃっていただけたので、軽いアドバイスを申し上げさせていただけば、私どもの週末、休前日、あるいは長期休暇のスポットデーなんぞは、かなり早い時期からご予約の動きがございます。従って「お二人様部屋」のダブルやツインは、もしかしたら、びっくりなさるほど早い時期に「満室です」とのお答をせざるを得ない、あるいはネットでの「空室無いマーク×」に跳ね返されるかもしれません。本当に心苦しいのですが、実情をご理解いただきたく思います。「空いていれば」の条件配慮をのたまっていただきましたが、もし早めのご計画が可能でございましたら、「空いている」確率の高い時期にお考えいただければ幸いでございます。このようなことを申し上げること自体恐縮なのですが、ご理解賜りたくぞんじます。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉田