いつもコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、ご宿泊のご投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご投稿では特に当ホテルスタッフの対応についてお褒めのお言葉を頂戴し大変嬉しく存じます。
お客様からのお褒めの言葉は、スタッフにとって、何よりの励みとなります。

今後もコンフォートホテル仙台東口をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
またお客様にお会いできる日を楽しみにお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中、投稿も頂戴し、重ねてお礼申し上げます。

お客様が当ホテルでの滞在にご満足いただけた様子がうかがえ、嬉しく存じます。
また、お部屋、スタッフ対応につきまして、お褒めのお言葉をいただきスタッフ一同感激しております。

ホテルの場所が少し分かりづらい点において、皆様にご不便をお掛けし心苦しく存じます。
また、バスタブの高さにつきましては、施設面の問題のため、早急な改善が難しい点でございますが、お客様からの貴重なご意見として今後のホテル運営に活かしてまいります。

無料朝食サービスは全国のコンフォートホテルで共通のメニューでございます。
全国どこでも変わらぬクオリティを目指しておりますので、ぜひご利用下さいませ。

これからも全てのお客様にお褒めの言葉をいただけるようサービスに磨きをかけてまいります。
また仙台にお越しの際にはご宿泊いただけますようスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。

今後も、お客様の立場に立ったサービスを心がけて参ります。
お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用頂き誠にありがとうございます。
またご投稿をお寄せくださいましたこと重ねてお礼申し上げます。

ご満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
また、立地に関しまして、お褒めのお言葉をいただきまして光栄でございます。

当ホテルは、仙台駅東口から徒歩5分の距離にございます。
仙台駅西口に繋がる連絡通路も至近にございまして、ビジネスや観光など様々な目的でご利用頂いております。
近隣の飲食店も充実しております。
人気のお店などは、スタッフにお気兼ねなくお問合せくださいませ。

無料朝食も、お気に召していただいたようで嬉しく存じます。
全ホテルで変わらぬクオリティでご提供しておりますので、ご旅行の際はぜひ当ホテルをご利用下さいませ。

日々ご利用いただくお客様への感謝の念を忘れず、ホスピタリティあふれる接客応対を心がけてまいります。
またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は、数あるホテルの中からコンフォートホテル仙台東口をお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

お部屋での滞在にご満足いただけたようで幸いでございます。
また、朝食についても満足いただけた様子がうかがえ、嬉しく存じます。

当ホテルの無料朝食は、お客様のご要望にお応えしパワーアップを続けております。
季節のスープや日替わりメニューなど、次回お越しの際も朝食をお楽しみいただけると存じます。

今後もより快適にお過ごしいただけますよう、接客サービスに磨きを掛けて参ります。
また仙台市内にお越しの際にも、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
次回もスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、投稿も頂戴し、重ねて御礼申し上げます。

ご滞在に満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
しかしながら、エレベーターに関しましてはご迷惑をおかけいたしました。
お客様からいただいた貴重なご意見を参考にいたしまして今後のより良いホテルづくりに活かして参りたいと存じます。

今後も、お客様の立場に立ったサービスを心がけて参ります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、数あるホテルの中からコンフォートホテル仙台東口をお選びいただき、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

朝食について、満足いただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
当ホテルの無料朝食は、お客様のご要望にお応えしパワーアップを続けております。
季節のスープや日替わりメニューなど、次回お越しの際も朝食をお楽しみいただけると存じます。

今後もより快適にお過ごしいただけますよう、接客サービスに磨きを掛けて参ります。
また仙台市内にお越しの際にも、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
次回もスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
また投稿もいただき重ねてお礼申し上げます。

今回、お客様のご旅行のお手伝いができましたこと大変光栄に存じます。
また当ホテルでの滞在に満足いただけた様子が伺え、スタッフ一同大変嬉しく投稿を拝見しました。

無料朝食サービスは季節のスープなど期間によって変わるメニューもございますのでまたご宿泊の際にはお召し上がりいただけましたら嬉しく思います。
これからも多くのお客様に同様のお言葉が頂けるよう、サービスや接客に磨きをかけてまいります。

また仙台へお越しの折にはコンフォートホテル仙台東口にご宿泊いただけますよう、お待ち申し上げております。
今回のご利用ありがとうございました。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき誠にありがとうございました。
またご投稿も頂戴し、重ねてお礼申し上げます。

「リーズナブル」とのお言葉を頂きまして大変嬉しく存じます。
これからもお客様にお値段以上の価値を感じて頂けるよう、接客サービスに磨きをかけていきたいと存じます。

また仙台にお越しの際にはご宿泊をご検討いただきますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。
ご宿泊ありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel and your comments.
We are glad to know that you liked our bed.
We will do our best to improve our service so that our guests feel more comfortable.

We are looking forward to seeing you again.

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度のご宿泊では、ご不快な思いをおかけしてしまい申し訳ございませんでした。
定期的にスタッフが館内巡回を行っておりますので、本来であればこちらが先に気づくべきところ、このようなご指摘をいただき、私共のいたらなさを痛感しております。
お部屋の防音につきましてはすぐの改善は難しい状況ではございますが、お寄せいただいたご指摘を懸念事項として取り上げ、より一層の注意を払いながら巡回を実施し、ご宿泊の皆様が安心しておやすみいただける環境づくりに励んで参ります。

しかしながら、立地、食事につきましては、ご満足いただけた様子に安堵しております。

この度は、お忙しいなか貴重なご意見を当ホテルにごお寄せいただき、誠にありがとうございました。
甚だ勝手なお願いではございますが、また仙台へお越しの際には当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
これから冷え込みが厳しくなりますので、くれぐれもご自愛ください。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想をお寄せくださいましたこと重ねて御礼申し上げます。

この度のご宿泊では快適にお過ごしいただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
無料朝食サービスにつきましては当ホテルチェーンで大変力を入れ取り組んでおり、定期的にメニューの変更・改善を行っております。
次回ご宿泊の際にも、当ホテルの朝食をお楽しみいただき、ごゆっくりとお召し上がりいただければ幸いでございます。

今後も、お客様により快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めて参ります。
次回またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

いつもコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき誠にありがとうございます。
また感想も投稿いただき重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの朝食につきまして、お褒めのことばを頂戴しスタッフ一同喜んでおります。
また何度かご利用いただいていても変わらないサービスを提供できているとのこと、私どもにとって一番の励みになります。
これからも同様のお言葉が頂けるよう、高いレベルでサービスの質を維持してまいりたいと存じます。

またご宿泊の際にはお気づきの点を是非投稿いただけたらと思います。
今回のご宿泊ありがとうございました。
またのご来館をお待ちいたしております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用頂きありがとうございます。
また、お忙しい中ご投稿もお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申し上げます。

滞在中にごゆっくりお過ごし頂けた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
「清潔感がありました」とのお褒めの言葉まで頂戴し、大変光栄でございます。

当ホテルの無料朝食は、お客様のご要望にお答えしパワーアップを続けております。
季節限定のスープや日替わりメニューなど、次回お越しの際も朝食をお楽しみいただけると存じます。

今後もお客様に快適にお過ごしいただけますよう、サービスの向上に努めてまいります。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
また、ご感想もお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

バスタブの汚れに関しましては、ご不快な思いをおかけいたしまして申し訳ございませんでした。
経年劣化により、バスタブが若干変色してしまっておりますが、安心してご利用いただけますよう、クリーニングの実施を検討して参ります。
また、ボディーソープが肌に合わなかったご様子で、心苦しく存じております。
あいにくではございますが、当ホテルでご用意しているボディーソープは1種類のみとなっております。
お寄せいただいたご感想は、今後のホテルづくりの参考にさせていただきます。

しかしながら、また宿泊したいとのお言葉をいただき、スタッフ一同大変嬉しく存じております。
お客様のお言葉に甘えることの無いよう、より良いサービスの実現に尽力して参ります。
お客様のまたのご来館を、心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただき、誠にありがとうございます。
またご投稿をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。

ご滞在に満足していただけた様子がうかがえ、大変嬉しく存じます。
また、立地やウェルカムドリンクサービスなどお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄にございます。

当ホテルは、仙台駅東口から徒歩5分の距離にございます。
仙台駅西口に繋がる連絡通路も近くにございまして、ビジネスや観光など様々な目的でご利用いただいております。

日々ご利用いただくお客様への感謝の気持ちを忘れず、ホスピタリティあふれる接客応対を心がけてまいります。
お客様からいただいた貴重なご意見を参考に、今後のより良いホテルづくりに活かして参ります。

またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想もお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

今回、お客様の旅のお手伝いができましたことを、スタッフ一同嬉しく思っております。
またお褒めの言葉もいただき、感激しております。

しかしながら、お子様への配慮にかけておりました点に関しまして、大変心苦しく感じております。
元気なお子様やそのご家族のみならず、ご宿泊いただいた全ての皆様が快適にお過ごしいただけるよう、貴重なご意見として今後に活かしてまいります。

今後も、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し日々精進して参ります。
次回仙台市内にいらっしゃる際には、ぜひ当ホテルへ足をお運びくださいませ。

またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はコンフォートホテル仙台東口をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、お忙しい中ご感想もお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

駐車場のご利用につきましてはご不便をお掛けしてしまい、申し訳ございません。
駐車場の事前案内について、予約サイトなどでのご案内が難しい状況でございます。
お手数ではございますが、お近くにいらした際にお電話をいただくか、一度ホテルへお越しいただければ地図をお渡ししてご案内をさせていただきます。

その他の点については概ねご満足いただけたようで嬉しく存じます。
当ホテルの無料朝食サービスに関しまして、パンやおにぎり、おかず等は日替わりとなっておりますので、次回お越しの際には違った味がお楽しみいただけるかと存じます。
今後も、より快適にお過ごしいただけるホテルを目指し精進して参ります。

次回仙台市内にいらっしゃる際には、ぜひ当ホテルへ足をお運びくださいませ。
またお目にかかれますことを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel and your comments.

We are glad to know that you liked our price and breakfast service.
We will try hard to provide dependable service to all of our guests at reasonable prices.

We are looking forward to seeing you again.

先日はコンフォートホテル仙台東口にご宿泊くださり、誠にありがとうございました。
また、お忙しい中、ご投稿もお寄せくださいましたこと心より御礼申し上げます。

無料朝食サービスにご満足いただけたようで、安堵しております。
活力に満ちた一日のスタートを切っていただけるよう、おにぎりやパンをはじめ、サラダ、フルーツなど、出来る限りの品揃えでご用意しております。
ご朝食を軽くすませたい方はもちろん、朝からしっかりと食べたい方にもご満足いただけるかと存じます。

これからも、お客様に施設面・サービス面ともにご満足いただけますよう、スタッフ一丸となって精進して参ります。

また仙台市内にお越しの際にも当ホテルへのご宿泊をご検討くださいませ。
お客様のまたのご宿泊を心よりお待ちいたしております。