ご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。
電車でお越しになったのでしょうか。
駅からは少々距離がございますので、申し訳ございませんでした。
私共のホテルは街の中心に位置しておりますので、観光・飲食などには便利でございますが・・・。
他に頑張っていらっしゃるホテル、旅館などございますので、また　喜多方においでいただきたいと存じます。
どうぞご自愛の上、ご旅行をお楽しみくださいませ。