この度は、ホテルルートイン輪島へご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
カードキートラブルの際は、ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんでした。
この様な事が再発せぬ様に機器の点検にも、より一層の注意を払います。
お客様の旅が、より快適なものになりますよう、スタッフ一同サービス向上に努めて参ります。
又、ぜひ機会がございましたら、ルートイン輪島をご利用くださいませ。

お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。