このたびはご宿泊賜りまことにありがとうございました。行き届きませんこと多々ございましたこと、深くお詫び申し上げます。特に、ご夕食のないプランでお申込みで、前日にお夕食をご希望なさいまして時点では食事の予約がキャパシティを越えておりまして、お受けできませんでした。他所でお楽しみいただけましたようで、安心いたしました。お断りいたしましたこと、心苦しく、伏してお詫び申し上げます。どうぞお許しくださいませ。もし、いつの日にかまたお越しくださることがございましたならば、ぜひ私どもでお食事を差し上げることができますよう、お早めにお申し出くださいますれば幸いでございます。
年末となりました。あわただしい日々でいらっしゃいましょう。お健やかにお過ごしくださいまして、良いお年を御迎えくださいませ。
お詫びまで。
女将　大河内はるみ