当ホテルご利用頂き誠にありがとうございます。
折角お泊り頂いたにもかかわらずお客様にご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんでした。
カードキーにつきましては早急に修繕致しております。
誠に勝手なお願いではございますが、機会がございましたらまた当ホテルのご利用頂けますと幸いでございます。