なんばオリエンタルホテルにご宿泊を賜りまして、誠に有難うございます。
又、ご丁寧な投稿をお寄せ下さいました事に併せて御礼申し上げます。

しかしながらウォシュレットの不具合により多大なるご不便とご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。
次回、ご利用時には万全の体制でお迎え出来ます様、鋭意努めてまいる所存でございますのでご海容の程、宜しくお願い申し上げます。

なんばオリエンタルホテル
支配人

なんばオリエンタルホテルにご宿泊を賜りまして、誠に有難うございます。
又、ご丁寧な投稿をお寄せ下さいました事に併せて御礼申し上げます。
今後もより一層、お客様に快適にお過ごし頂けます様、スタッフ一人一人
鋭意、努めて参る所存でございます。
大阪にお越しの際は是非、当ホテルをご利用くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

なんばオリエンタルホテル
支配人

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。
また、貴重なご意見・ご感想をお寄せいただき、重ねて厚く御礼申し上げます。

ご滞在いただいたお部屋の清掃に関しまして、ご不快な思いになられました事、心より深くお詫び申し上げます。
またウォシュレットに関しましてもご迷惑をお掛け大変申し訳ございませんでした。

今後も館内の安全、衛生面には細心の注意を払いながら、皆様が有意義なお時間を私共のホテルでお過ごし頂けます様、スタッフ一同、サービスの向上に取り組んで参る所存でございます。

甚だ勝手とは存じますが、今後とも変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。
また、アンケートへのご協力を賜り重ねて御礼申し上げます。
快適にお過ごし頂けたとのお言葉を拝聴し、私共も嬉しく光栄に存じます。
引き続き、ご愛顧賜ります様、お願い申し上げますと共に、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。
また高い評価のご投稿を賜りましたこと、重ねてお礼申し上げます。

以前にご宿泊頂きましてから、スタッフも多くが様変わりしておりますが、今後も変わらぬご愛顧を賜れますように、より一層精進して参ります。

またの機会のご来館をお待ち致しております。
フロントデスクチーム

この度は、なんばオリエンタルホテルにご宿泊くださいまして、
誠にありがとうございます。
また大変高い評価を賜り、重ねてお礼申し上げます。

当ホテルは交通至便な大阪ミナミの繁華街に立地しております。
ご滞在に際しましてはお寛ぎ頂けましたようでなによりでございます。
まだまだ至らぬ事もあるかと存じますが、評価に違わぬように努めて参ります。

またの機会のご利用をお待ち致しております。
フロントデスクチーム

Thank you very much for choosing the Namba Oriental Hotel.
Thank you for taking time out of your busy schedule to leave us your comments.

We are glad to hear that you were satisfied with our staff and facilities.

We look forward to welcoming you back to our hotel again when you come to Osaka.

We look forward to welcoming you back soon.

Namba Oriental Hotel
Manager

この度は、なんばオリエンタルホテルにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。
またご投稿に貴重なお時間を頂戴しましたこと、重ねて感謝申し上げます。
パティオ(中庭)をお気に召して頂けましたようでなによりでございます。
これからも心地よくお過ごし頂ける空間をご提供できますように努めて参ります。
今後もご愛顧賜りますようお願い致します。
フロントデスクチーム

なんばオリエンタルホテルにご宿泊を賜りまして、誠に有難うございます。
又、ご丁寧な投稿をお寄せ下さいました事に併せて御礼申し上げます。
スタッフに対してのお褒めのお言葉は何よりも何にも増しての励みでございます。
今後もお客様に快適にお過ごし頂けます様、スタッフ一人一人鋭意、努めて参る所存でございます。
大阪にお越しの際は是非、当ホテルをご利用くださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

なんばオリエンタルホテル
支配人

なんばオリエンタルホテルを御贔屓にして頂きまして誠にありがとうございます。
またお褒めの言葉を賜りましたこと、重ねてお礼申し上げます。
ご滞在に際しましてはお寛ぎ頂けておりますようで、なによりでございます。
これからも落ち着いてお過ごし頂ける空間を設えられるよう努めて参ります。
今後とも御愛顧賜りますようお願い致します。
フロントデスクチーム

この度は、なんばオリエンタルホテルにご宿泊くださいまして、誠にありがとうございます。
また過褒なまでのお言葉を賜りましたこと、お礼申し上げます。
ご滞在はご満足頂けましたようで、なによりでございます。
頂きました評価に違わぬサービスを、これからもご提供できますように努めて参ります。
今後とも御贔屓頂けますようお願い致します。
フロントデスクチーム

この度は、なんばオリエンタルホテルにご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。
またお褒めの言葉を賜り、クチコミをご覧の皆様へオススメまで頂きまして、重ねてお礼申し上げます。
今後ともより一層のお引立てを賜れますように努めて参ります。
またの機会のご滞在をお待ち申し上げております。

この度は、なんばオリエンタルホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を頂きご投稿を賜りました事、重ねてお礼申し上げます。
ホテルの立地と雰囲気をお気に召して頂けましたようで幸いでございます。
またのご滞在をお待ち申し上げております。
フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルをご利用いただき、 誠にありがとうございます。
また、貴重なご感想をお寄せいただき、重ねて厚く御礼申し上げます。
ご滞在にご満足いただけたご様子で、私共も嬉しく存じます。
今後も皆様に快適にご利用いただけます様、スタッフ一同、 更なるサービスの向上に取り組んで参る所存でございます。
またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。

またお忙しい中、貴重なお時間を割きご意見頂戴しました事心よりお礼申し上げます。

しかしながら、ご滞在中ご不快な思いを与えてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。

皆様にご満足のいくご滞在頂けるよう努める所存でございます。頂戴した貴重なご意見を真摯に受けとめ、出来る限り改善するよう検討を重ねてまいりますので、今後とも何卒よろしくお願いいたしたく、またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。

お忙しい中コメントをお寄せいただきました事重ねて御礼申し上げます。

快適にお過ごし頂けたとのお言葉を拝聴し、私共も嬉しく光栄に存じます。

引き続き、ご愛顧賜ります様、お願い申し上げますと共に、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。
貴重なお時間を頂戴し、ご意見をお寄せいただきましたこと御礼申し上げます。
次回のご利用の際には、よりご満足いただけるご滞在を提供できるよう尽力してまいります。
引き続き、ご愛顧賜ります様、お願い申し上げますと共に、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。
フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
お忙しい中貴重なご意見を頂きまして感謝致します。今後もご愛好賜りますようお願い申し上げます。

フロントデスクチーム

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございました。
またお忙しい中、貴重なお時間を割きご意見頂戴しました事心よりお礼申し上げます。

当ホテルでのご滞在を快適にお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく存じます。

引き続き、ご愛顧賜ります様、お願い申し上げますと共に、またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はなんばオリエンタルホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。
またお忙しい中、貴重なお時間を割きご意見頂戴しました事心よりお礼申し上げます。
これからも、ご滞在毎に温かいお言葉をいただけますよう、より一層のサービス向上を目指して参ります。
またのご利用心よりお待ちしております。