この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き、有難うございました。正面の階段が利便性に欠けている件、大変申し訳ない限りです。何卒、ご容赦下さいませ。
　今後とも、ホテルレッシュを何卒宜しくお願い申し上げます。フロント山下

　この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にご来店頂き、誠に有難うございました。
　また当ホテル人気のウェルカムドリンクも、ご利用くださり嬉しく思います。
　これからも当レッシュをご利用下さいますようお願い申し上げます。ご来店を楽しみにしております。フロント山下

　この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き、有難うございました。
　当ホテル１Fレストランの朝の和食、洋食ともにとても好評です。ご宿泊の際は、これからも召し上がって頂きたいと存じます。
　今後もどうぞホテルレッシュを、何卒よろしくお願い申し上げます。フロント山下

いつもホテルレッシュ鳥取駅前をご利用頂き、有難うございます。
　誠に恐縮ですがお食事どころをご案内する場合、これで本当にご満足していただけるのかな、と困惑します。どこも自慢できるお店ばかりです。どうかじげの味を楽しんで頂きたいと思います。
　最後に、これからも当レッシュにお泊りくださりますよう、よろしくお願い申し上げます。フロント山下

　この度は、ご宿泊有難うございました。鳥取にご出張の際は、当ホテルレッシュをご利用くださいませ。
　ご来店を、従業員一同心よりお待ち申しげます。フロント山下

　この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にご宿泊頂き、誠に有難うございました。今後も、誠心誠意をもってお出迎えさせて頂きます。ご利用有難うございました。フロント山下

この度は、ご宿泊有難うございました。また鳥取にご旅行の際、宿泊される場合は是非ご利用下さいませ。ご来店を楽しみにしております。
　ご利用有難うございました。フロント山下

この度は、ご宿泊有難うございました。これからもホテルレッシュ鳥取駅前を何卒宜しくお願い申し上げます。フロント山下

この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き有難うございました。
　これからも当レッシュをご利用下さいますよう、お願い申し上げます。フロント山下

　この度は、ご宿泊有難うございました。これからもホテルレッシュ鳥取駅前を宜しくお願い申し上げます。フロント山下

この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き、有難うございました。
　滞在中お見苦しい点がございましたが、また機会がございましたらご利用くださいませ。ご来店をお待ち申し上げます。フロント山下
　

この度は、ご宿泊有難うございました。これからもホテルレッシュ鳥取駅前をご利用下さいますよう、お願い申し上げます。従業員一同、ご来店を楽しみにしております。フロント山下

この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き、有難うございました。
　これからは、鳥取にご出張でお立ち寄りの際は、当ホテルをご利用下さいますようお願い申し上げます。従業員一同、心よりお待ち申し上げます。フロント山下

請向(到)hotelresh住宿，謝謝。服務台山下

如果再為日本有光臨的機會，無論如何請利用本resh。服務台山下

期待著這個下面的顧客的光臨，工作人員全體。服務台山下

この度は、ホテルレッシュにお泊り頂き、有難うございました。今後とも、当ホテルレッシュを宜しくお願い申し上げます。
　お電話予約での通常価格よりも、低価格のプランを数多くご用意しておりますので、次回ご利用になる場合にお試しくださいませ。
　それでは、従業員一同、ご来店を楽しみにしております。フロント山下

　この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にご宿泊頂き、誠に有難うございました。
　当ホテルは、駅前にございますのでお車でご来店をされないとき、列車やバス等で来店されるお客様からも、好感をもっていただける便利な一面もございます。交通アクセスがとてもいいところですので、今後、ご利用下さいますようお願い申し上げます。フロント山下

　この度は、ホテルレッシュ鳥取駅前にお泊り頂き、誠にありがとうございました。
　当日でも、お手軽にご予約できる価格帯にてご宿泊できます。これからも当レッシュを何卒宜しくお願い申し上げます。フロント山下

　この度は、ご宿泊有難うございました。ビジネス以外でも、観光として鳥取にお越しになる予定がございましたら、是非ご利用下さいませ。
　今後のご来店を楽しみにしております。ご利用ありがとうございました。フロント山下