この度は、越後のお宿いなもとにおこしいただき、誠にありがとうございます。
さらに、お帰り間もない中お声をとどけてくださり、重ねて御礼申し上げます。
お風呂場から見える池、お部屋から見える庭の手入れ等、ご指摘いただき誠にありがとうございます。
少し、言い訳となりますが、本年は雪どけが例年よりも早く、池の清掃、庭の手入れの時期が間に合いませんでした。
確かに御宿泊いただいた際は、お庭の景色、錦鯉の泳ぐ池は目に入る場所ではございます。
綺麗な風景で日頃の疲れを癒す空間となります。
その空間を台無しにしている事、事実ですので早急に対処させていただきます。
お客様におかれましては、失望された事でしょう。本当に申し訳ございません。
それでも又、行きたいとおっしゃていただき、感謝しかございません。
これからも、満足いただけます宿となりますよう、お心に寄り添ったおもてなしに精進してまいります。
今後もお引き立てくださいますと幸いに存じます。
次にお逢いできますこと、心よりお待ちいたしております。
数ある旅館の中より当館をお選びくださり、重ねて御礼申し上げます。
　”感謝”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　斉藤