この度は京都プラザホテルをご利用いただき誠に有難うございました。ゆっくりとお寛ぎ頂けましたでしょうか。
ご希望のお部屋をご用意させていただけて幸いでございます。
京都駅からお越しの際は近鉄名店街を通り、イオンを館内を通っていただくと、クーラーが効いて涼しくお越し頂けます。次回は是非ご利用下さいませ。
またのお越しをお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
ご希望通りお部屋をご用意させていただけて幸いでございます。紅葉、桜のシーズンに入りますと申し訳ございませんがお取り出来ない時もございますのでなるべく早くのご予約を賜りますようお願い申し上げます。
またのお越しを心よりお待ち申し上げております。
有難うございました。

この度は京都プラザホテルをご利用いただき誠に有難うございました。お寛ぎ頂けましたでしょうか。
ご夕食は歩いて３分ほどの居酒屋『時代蔵』、ホルモン焼『はやし』など、ご朝食はフロント横の食彩家『神馬』もご案内させていただいております。是非こちらもご利用下さいませ。
またのお越しをお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

このたびはご利用いただき大変ありがとうございました。
ご宿泊いただきましたお日にちは、宇治の花火大会の日でございましたが、行かれましたのでしょうか。
次回のご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はご利用いただき誠に有難うございました。
京都駅八条西口から徒歩7～8分ですが、初めてのお客様は遠く感じられるかもしれません。次にお越しいただいた時は場所がわかっておられるので、以外と近くに感じていただけるのではないでしょうか。
次回は、無料の首こりマッサージ5分コース以外の各種コースもお試しくださいませ。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

このたびは京都プラザホテルをご利用いただきましてありがとうございました。
夜のお食事もお口に合いましたようでなによりでした。
上司の方とご一緒でしたらいろいろと気をつかわれましたこととお察し申し上げます。
当ホテルから徒歩2分のところに5月27日にオープンいたしました、イオンモール京都の4階のレストラン街でもいろいろお食事が楽しめます。
次回のお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は京都プラザホテルをご利用頂きまして誠に有難うございました。
ボディケア＆リフレクソロジーサロンAnjuの営業は23時までとなっております。
次回は、是非ご利用頂きますようお願い致します。
今後とも当ホテルをご利用頂きますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
ご利用有難うございました。

この度は京都プラザホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。
説明が行き届かなく申し訳ございませんでした。
よりお寛ぎ頂けれるよう改善に努めますので、
今後とも京都にお越しの際は当ホテルをご利用頂きますようスタッフ一同お待ち申し上げております。
ご利用ありがとうございました。

この度は京都プラザホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。
お寛ぎ頂けたのでしょうか？
今後とも京都にお越しの際は当ホテルをご利用頂きますようスタッフ一同お待ち申し上げております。
ご利用ありがとうございました。

Thank you very much for your staying with us.
And thank you for your message.
We hope to see you again,
but we are sorry your walking for 8 minutes.
Thank you.

この度は京都プラザホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。
女性用のアメニティお気に召して頂けましたでしょうか？
常備のお茶に関しましてはお客様の好みがございますので、なるべくご希望にそうように検討課題とさせていただきます。
貴重なご意見ありがとうございます。

これからは寒さも一段と厳しくなり冬らしい京都の姿を見せてくれます。春には近くに大型ショッピングセンターもオープンしまして増々賑わいを見せる事と期待しております。
今後ともご満足いただけるホテルを目指して参りますので、京都にお出での際はご利用頂けますようスタッフ一同お越しをお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

この度は当ホテルにご宿泊賜わり誠にありがとうございました。お値段の点ではご満足いただけましたでしょうか？
東寺では毎月21日弘法さんと申しまして骨董市などで賑わいをみせます。一度ご機会がございましたらお越し下さいませ。
また、マッサージは首こりだけでもお気軽にお申しつけ下さい。
では、またのご来館をスタッフ一同お待ち致しております。
ありがとうございました。

この度はご利用いただきまして誠にありがとうございました。
ご希望で喫煙、禁煙をお伺いいたしておりまして、喫煙のお部屋もオゾンによる脱臭をいたしております。
今後とも女性の方がお一人でも気軽にご利用いただける施設、またご満足いただける施設を目指して参ります。
ご利用ありがとうございました。

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
またスタッフへのお褒めのお言葉をちょうだい致しまして大変励みになります。尚一層お客様に満足してお泊まり頂けるホテルを目指して参ります。
京都にお越しの際は、お立ち寄りくださいませ。
ありがとうございました。

いつもご利用頂いておりましてありがとうございます。
この度はお褒めのお言葉を頂戴致しましてありがとうございます。京都にお越しの際の定宿として頂けますように尚一層お客様に喜んで頂けるホテルを目指して参ります。
では、またのお越しをお待ち致しております。

この度は当ホテルをご利用頂きましたありがとうございました。
首こりマッサージはお泊まりのお客様から大変ご好評いただいております。またのご来館スタッフ一同御待ちしております。

フロント　大前

この度は当ホテルをご利用頂きまして有難うございました。
京都駅からは少しご不便をお掛け致しました。
これに懲りずに、またのご利用お待ち致しております。
貴重なご意見有難うございました。

フロント　大前

この度は、当ホテルを御利用頂きまして、
誠に有難うございました。
また、お忙しい中、お褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼を申し上げます。
特に、１階フロント横のマッサージコーナー『アンジュ』は
皆様より好評を頂いております。　
スタッフ一同益々お客様に快適にお過ごし頂けるよう
サービス向上に更に努めさせて頂きます。
また、次回のご利用を賜りますよう　
心よりお待ち申し上げます。
有難うございました。

フロント係　　　吉田

この度は、当ホテルを御利用頂きまして誠に有難うございました。
また、お忙しい中、貴重なご意見、お褒めのお言葉を頂戴し重ねて御礼を申し上げます。
１階フロント横のマッサージコーナー『アンジュ』は
皆様よりご好評を頂いております。　
スタッフ一同益々お客様に快適にお過ごし頂けるよう
サービス向上に更に努めさせて頂きます。
次回のお越しを心よりお待ち致しておりますので、
またご利用を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
有難うございました。

フロント係　　　吉田

この度は、当ホテルを御利用頂きまして、
誠に有難うございます。
また、お忙しい中、貴重なご意見を頂戴しまして
重ねて御礼を申し上げます。
当ホテルは京都駅八条西口から徒歩7～8分で、新幹線・近鉄線をご利用のお客様は
比較的スムーズにご利用頂いております。
又、近鉄京都駅から一駅の
東寺駅からは徒歩3分でございます。　
今後もお客様の声を第一に
サービス向上に努めさせて頂きます。
次回のお越しを心よりお待ちしておりますので、
またご利用を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
有難うございました。

フロント係　　　吉田