この度はご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。
お客様がご記載されている通り、当ホテルの設備はその名の通りシンプルではございますが、お客様が快適にお過ごし頂けるご用意は出来ております。その点をご評価頂けて、大変光栄に存じます。
またお近くにお越しの際には是非ご宿泊くださいませ。お待ちしております。