「東日本大震災」で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い被災地の復興をホテルスタッフ一同心より願っております。

　お客様の声のご投稿有り難うございました。
いつもご利用ありがとうございます。

　お蔭さまで、本年は開業40周年となります。
4月より朝食をより充実いたしました。
　7：30～　シェフによる手作り卵料理　ヘルシーサラダ等…皆様に好評でございます。　　
お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　フロント安宅（あたか）

　早春の風が心地良く、山茶花や梅の香りに、しばし厳しかった冬の寒さも忘れる程でございます。
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
一年ぶりのお越しありがとうございました。
　リピーターになっていただくお客様が増えて参りましたのはお客様の声のお陰と感謝いたしております。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　　フロント　安宅（あたか）

新年明けましておめでとうございます。昨年はホテル北野プラザ六甲荘をご利用いただき誠にありがとうございました。
　本年もどうぞよろしくお願いいたします。
　又、お客様の声のご投稿ありがとうございました。
　お客様のお部屋は朝日に照らされる六甲山系が臨める山側の人気のお部屋でございました。
　お部屋の段差につきましては、踏み台もご用意しておりますので次回フロントまでお申し出下さいませ。
ホワイトクリスマスになった２５日より毎日寒い日が続いております。お身体どうぞご自愛下さいませ。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。フロント安宅（あたか）

　秋の夕暮れのひと時、当ホテルに夕日が真正面に差し込み眩いばかりになります。
　暮れなずむ異人館通りを、眺めている内に12月となりました。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　神戸の坂道にお客様に難儀を掛けてしまって申し訳ございません。三宮からのシティループバスは、15分ほどかかりますが、とても便利で皆様にお勧めしております。
　神戸は海山と一度に楽しんで頂ける場所満載でございます。
　次回お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）　

　先日の雨と風に、六甲山が洗われて、目も鮮やかな錦秋でございました。
　お客様の声のご投稿有難うございます。
　いつもご利用ありがとうございます。今回はツインルームでお一人利用のプランでございました。…シングルルームは満室でございました。
　当ホテルの客室清掃はいつも皆様におほめの言葉をいただいております。…お客様の声を励みにより一層精進いたします。
　神戸北野界隈は、パワースポットでブレイク中の山手8番館をはじめ、カップルで散策して頂ける場所がたくさんございます。次回は是非カップルでお越しくださいませ。
　　フロント　安宅（あたか）

　台風一過…まるで夏の夜の夢のような涼しい一夜でございました。
　お蔭様で神戸はほとんど影響が無かったのですがお客様は如何でございましたか？
　
お客様の声のご投稿ありがとうございました。
こんなに嬉しいコメントを頂きスタッフ一同感激いたしております。
　この度は和室をご利用いただきました。
　この界隈のホテルでは和室は珍しく、グループの方に喜んで頂いております。
　…とりわけ、お子様連れの方には好評でございます。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　フロント　安宅（あたか）

　つくつく法師の鳴き声に少し夏の終わりを感じます。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　皆様の声のお蔭で楽天のリピーターの方が大勢ご利用に頂ける様になりました。
　特に今春より禁煙ルームが増えましたのでお客様のご要望によりお答えできるようになりました。
　有難うございました。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）
　

立秋の便りが、熱風にかき消されるほど暑い日々でございます。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　お客様のお部屋は人気の禁煙シングルでございます。…　例年は窓を開けて頂くと樹齢400年の
楠の緑の風が心地よいのですが…　残念ながら今夏は望めませんでした。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。　フロント　安宅（あたか）
　

永い梅雨がやっと明け、夏休みの日記帳の表紙のような入道雲が夏本番を告げております。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
当ホテルは和室５部屋ございます。
　お客様のお部屋は当日ゆったりとお過ごしいただける様にと広いお部屋をサービスさせていただきました。
　楽天様からの和室のご予約は珍しく、お客様の声のお蔭で皆様がご利用頂けるのではと期待しております。重ねて御礼を申し上げます。
　そして、スタッフ一同皆様の又のお越しを心よりお待ち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）

北野通りの並木道の泰山木がゆったりとした白い花を咲かせ、雨上がりの日差しに映えております。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　三宮・新神戸駅から近くて、でも喧騒を離れゆっくりお休み頂けるホテルとして皆様にご利用いただいております。
　お客様のお部屋は樹齢300年の楠が緑のカーテンとなる特に人気のお部屋でございます。
　また、駐車場も広く、楽天トラベルご利用のお客様には500円（1泊）でサービスさせて頂いており、土・日曜日は九州や関東など、遠いお客様も増えて参りました。
　次回のお客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　　フロント　安宅（あたか）　　

日本の反対側で開催されて湧き上がるワールドカップ応援を見ていると、「はやぶさ！オーストラリアの聖地に帰還」のニュースが飛び込んできました。
　神戸にいながらにして、宇宙を体感した夜でした。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
　ゆったりとお過ごし頂けたとの事、シモンズベットで、疲れを取っていただけたでしょうか？
　お蔭様で皆様のお声に、リピーターの方も増えて参りました。
　次回のお客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。
　　フロント　安宅（あたか）
　

アイルランドの火山噴火の影響でヨーロッパの交通網が混乱をきたしました。一時収まっておりましたが…長年ご利用のイギリスお客様が「飛行機が飛ばないって本当に静かなの」と電話でおっしゃってました。春のバカンスの中止を残念がっていらっしゃいました。　
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
お客様のお部屋は日中は樹齢４００年の楠がカーテンになりその向こうに神戸のシンボルマークが夜空に映える禁煙シングルルームでございます。
　外国のお客様にも人気のお部屋でございます。
　段差につきましては25ｃｍありますので、御指摘の声で、只今ステップを検討中でございます。貴重なご意見ありがとうございました。
　今後とも皆様により喜んで頂ける様、スタッフ
一同邁進致しますのでよろしくご指導下さいませ。
　季節の変わり目でございます。
　お客様の健康をお祈りすると共に又のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）
　
　

山ほととぎす初鰹と威勢よく初夏を迎えるには涼しい日が続いております。
　お客様の声のご投稿有難うございまいた。
　三宮・新神戸の真中にありながら、とても静かにお過ごしいただけると皆様に喜んで頂いております。
　また、駐車場も広く、ネット予約のお客様は５００円にて提供しております。
　今回は素泊まりでございましたが、これから和風庭園の美しい季節となります。
　バイキング朝食で、庭の窓辺で神戸珈琲はいかがでしょうか？
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　　フロント　安宅（あたか）
　

今年は春爛漫というには寒さが続き、でもその分色いろな花が長く楽しめました。
　今は躑躅が山の斜面満開でございます。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
お返事が遅くなり申し訳ございません。
　ご予約はバリアフリーのお部屋でしたが、当日、５階デラックスツインテラス付きにサービスさせていただきました。
　神戸ステイを思いっきり楽しんで頂いたご様子
を聞いて、私共も本当にウキウキとなりました。
　有難うございました。　…　新神戸・三宮から３分は素晴らしい健脚でいらっしゃいますね。
　因みに私は不動坂でロスするので終電に間に合う様に全速力でその時間です♪！
　四季折々の表情豊かな神戸・北野界隈を次回もぜひ堪能して下さい。
　お客様のお越しをスタッフ一同心より待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）

　こぶし・モクレン・雪柳が次々と咲き、さらに入学式の花桜が、卒業式の花に変わりそうなこの頃でございます。　…　歌の世界では　すでに旅立ちの花とも言えますが　。
　お客様の声のご投稿有難うございます。
　お褒めをいただき有難うございました。
　当ホテルは5年前に全改築いたしました。
レストランの壁画、日本庭園の面影を残しながら
モダンなホテルとしてお客様に安らぎを提供いたしております。
　…　特に、シモンズベッドとテンピュール枕の
眠りは皆様に喜んでいただいております。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　安宅（あたか）

今年は雨模様の日が多かった為か、気がつけば冬の大3角形やオリオン座が名残惜しそうに大きくその居場所を変えてしましました。
　お客様の声のご投稿有難うございました。
冬季限定プランをご利用頂きました。夜遅くなられて、朝ゆっくりとされたい方に大変人気となり、ご利用いただいております。
　北野坂、不動坂は寒さの厳しい折は大変だったと存じますが、クチナシの甘い香りや、楠の緑が春日に映える心地よい季節となりました。
　喧噪を離れゆっくりお過ごしいただける事と存じます。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　フロント　安宅（あたか）
　　

梅の花が寒さに凛とみごとでございます。
お客様の声のご投稿有難うございます。
　また、いつもご利用ありがとうございます。
総合1位　…タイムリーな素敵な響きの評価を頂いてしましました！！
　神戸北野の清閑な場所で、女性お一人のご利用も大変多くいただいております。…　24日は公立大学の試験　受験生プランで応援しています。
　また、12時になれば玄関ドアも閉めております。　（…　もちろん12時以降はインターフォン対応してますので締め出されることはございませんが！）
　そして、２月19日より、５階も全室禁煙になります！　お客様の声を励みに皆様にぐっすりとゆったりと過ごして頂けるようこれからも頑張って参ります。
　お客様の次回のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。フロント　安宅（あたか）
　　

バンクーバーオリンピックが始まり、メダルも取れました！！　…　エキサイティングなシーンは何度見ても飽きることがありませんね。
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
　今回ご利用頂いた冬季限定プラン≪2食付き≫！　お客様は3泊ご利用頂き、和食→イタリアン→和食と召し上がって頂きました。
　楽天様より申し込んでいただく場合、レストランのご利用が少ないので、お客様の声のお陰で予約が増えると存じます。重ねてお礼申し上げます。　3月19日までを予定しております。
　　なお、レストランディナーは　＊3800円・＊5000円
＊月替わり…　2月・3月はお寿司天プラライブ　5000円　等もございます。
　ご要望に応じて予約承りますので、お申し付けくださいませ。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　フロント　　　安宅（あたか）

　

　あけましておめでとうございます。
いつもご利用頂きありがとうございます。
昨年はおっしゃる通りバリアフリーのお部屋でお風呂が洗い場付でございましたが、当日はこのタイプのお部屋が予約済みでございました。（ちなみに2室ございます。）
　本年は普通のツインルームで準備致しました。
　バリアフリーは車いす対応の広いお部屋で、バストイレのコーナーも広く取っておりますので、
ご指定の方も増えて参りました。
　クリスマスディナーは如何でしたでしょうか？
レストランプレジイールのイタリアンはお勧めでございます。この度もお客様よりのご要望でクリスマスディナーメニューを企画いたしました。
　ゆったりとグラスを傾け、素敵なクリスマスを楽しんで頂けた事と存じます。
　お客様の本年のご多幸をお祈りすると共にまたのお越しをスタッフ一同心よりお祈り申し上げます。　　フロント　安宅（あたか）

　

師走も押し迫り、クリスマスケーキの甘い香りがここ異人館通りに漂っております。
　お客様の声のご投稿ありがとうございました。
　お客様がお越し頂いた時は、神戸ルミナリエが開催されておりました。
南側の本会場だけでなく、北野坂より風見鶏の館辺りもライトアップされて、素敵なプロムナードになっていたのではないでしょうか?
　お写真も添付頂きありがとうございました。
　アンティークな街灯や夕映えに刻一刻と表情を変えてゆく異人館辺りは私どもスタッフも毎日通ってもあく事がございません。
　お客様の又のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
　どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。　

フロント　　安宅（あたか）