朝夕の風に冷たさも感じる今日この頃です。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
大雨被害の傷跡も痛々しい中、予定を変更せずにつなぎ温泉まで足を運んで下さいました事に心より御礼申し上げます。

県による土砂の運びだし・ボランティアさんによる民家の後片付け等々、沢山の方のお力添えを頂き、温泉街も日増しに綺麗になっております。
こんな時にわざわざお越し下さるお客様が不快感を感じないで、気持ちよく楽しくお過ごし頂けるように、私共の出来る事をしっかりと行って参りたいと思います。

暖かい励ましのお言葉に感謝の気持ちでいっぱいです。
これからもお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。