爽やかな五月晴れに夏の気配を感じる頃になりました。
4月には盛岡つなぎ温泉四季亭にご宿泊頂き誠にありがとうございました。

お料理も温泉も総じてご満足頂けたご様子にホッと胸をなでおろしております。
ささやかではございますが、お誕生日プレゼントのお箸をご自宅でもお使い頂ければ幸いでございます。

私共はお客様が玄関をくぐっていらっしゃると元気をもらいます。
お客様もまた、温泉やお料理で日常を離れて、少しでも癒しの時間をお過ごし頂けたなら幸福です。
是非またお出掛け下さいますよう、一同心よりお待ち申し上げております。

刻々と変わりゆく季節、くれぐれも体調を崩されませんよう、どうぞご自愛下さいませ。ありがとうございました。