すっかり春めいて参りました。今年は桜の開花が早そうです。
先日は四季亭に2泊して頂きまして誠にありがとうございました。
「お客様を大事にしている」というお褒めのお言葉は大変光栄でございます。岩手の人間はのんびりしていて、気が利かない部分があると思いますが、このように評価して下さり本当に嬉しい気持ちです。
担当させて頂いた若いスタッフも、とても大きな自信につながると思います。いつでも、どんなお客様がいらっしゃっても、お客様の立場に立った気配り・心配りが出来るように精進して参りたいと思います。

コロナウィルスに右往左往する毎日ですが、一日も早くこの騒ぎ収束して、晴れ晴れとした春を迎えたいものです。
どうぞご自愛下さいませ。そしてまたいらして下さいますよう、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

昨日は午後から大きな牡丹雪が降りました。今日のひな祭りの雨でその雪も消えてしまいました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

お選び頂いたお料理のコースは、ボリュームたっぷりでしたが、最後までお召し上がり頂きありがとうございます。

部屋付きの露天風呂も大浴場もお楽しみ下さり、更に次は”2泊”とのお言葉、大変ありがたく読ませて頂きました。
しかしながら、洗面所の扉のホコリに関しましては行き届かない事で、申し訳ございません。
只今点検した所大丈夫でしたが、毎日の事として、清掃するように心がけます。天然木でホコリや拭いた後の布の繊維がまとわりつきやすいと思います。充分に気をつけたいと思います。

ご指摘ありがとうございました。またお待ちしております。ありがとうございました。

早いもので今年も残すところ3日となりました。
クリスマスには四季亭にお泊り頂き誠にありがとうございました。

お料理をご満足下さったとの事、本当によろしゅうございました。量は多くはありませんが、一品一品心を込めて作らせて頂いております。小学生向けのお料理は、以前はお子様ランチの様な内容も含まれておりましたが、今はお造り・焼き魚・海老の天麩羅・お肉の鉄板焼き等々、喜んで召し上がって頂けるよう、改善を致しました。お陰様で好評を頂いております。

クリスマスの日は館内もとても静かで、ゆっくりお寛ぎ頂けたと思います。
是非またお出かけ下さいますようお待ちしております。どうぞ良い年をお迎え下さいませ。ありがとうございました。

今夜は雪の予報が出ております。冷えて参りました。
この度は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。そして嬉しいお便りにも心より感謝申し上げます。

ご宿泊の前より、メールにてお問合せ…しかも具体的なご希望やご質問をお送り下さいましたので、こちらとしても何をご用意して、どのようにお迎えすればよいか等の準備が出来ました。
快適な宿泊となって本当に良かったです。
せっかくお出かけ下さるのですから、私共としても喜んでお過ごし頂き、又来たいと思って頂くのが何よりの喜びです。

色々行き届かないとこもありますが、是非またお出かけ下さいますよう、心よりお待ち申しております。
寒さに向かいますので、ご自愛下さい。
ありがとうございました。

一時より過ごしやすくなりましたが、また少し暑さがぶり返してきました。

先日は四季亭をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。私共は大人向けの宿で、お子様には楽しくなかったかもしれませんが、それでも居心地よく過ごして下さったなら幸いです。
お料理も結構召し上がって下さったと係より聞いております。小さなか頃は食べる物も偏りがちですが、成長するにつれて、バクバク召し上がるようになってくれると思います。

是非またご一家でお出かけ下さいますようお待ちしております。金魚にエサをやりにいらして下さい！
暑い日が続きますので、ご自愛下さいませ。ありがとうございました。

猛暑お見舞い申し上げます。
経験したことの無い暑い夏を過ごしております。

先日はご両親様と四季亭をご利用頂きまして誠にありがとうございました。
お父様・お母様が喜んで下さったのは、何より嬉しい事です。私共といたしても、親孝行のお手伝いをさせて頂いた事になるのでしょうか。光栄でございます。

是非またお越し下さいますよう、心よりお待ち申し上げます。
暑さ厳しい折、ご自愛下さいませ。

暑中お見舞い申し上げます

先日は四季亭にお泊り頂きまして、誠にありがとうございました。

つなぎ温泉の一番奥の小さな宿で、行き届かない事が沢山ありますが、おくつろぎ頂けたとの事で、ホッと致しました。変りばえ致しませんが、是非またお越し頂けましたなら幸いでございます。

暑さ厳しき折、ご自愛下さいませ。ありがとうございました。

5月とは思えない程の暑さとなりました。

先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。「旅人の癒しの空間」としてのんびり・ゆっくりお過ごし頂きたいと願いながら、日々お客様をお迎えしております。
このようなお言葉を頂戴し、それはそれは嬉しい限りです。いついらして頂いても同じように「癒し」の時間や空間を提供できるよう、これからも努力して参ります。ありがとうございました。
またお待ちしております。

3月下旬から冬に逆戻りしたような寒い日々です。
先日は四季亭にお泊り頂きましてありがとうございました。

お料理・お風呂共にお楽しみ頂けたご様子で、よろしゅうございました。
お料理は私共の周年企画で、冬の時期だけの前沢牛300gをお二人で召し上がって頂くプランでしたが、お肉はたっぷりでございましたか？

また機会がございましたら是非お出かけ下さいますようお待ちしております。
ありがとうございました。

今日は時ならぬ大雪でございます。四季亭も雪化粧致しました。
先日はお母様とお二人でゆっくりとお過ごし下さったご様子、とても嬉しく拝読致しました。
お母様もお料理を完食されたとの事、ありがたい事です。

お風呂にもお二人で、貸切状態でお入りになられて、お母様がお喜び下さる事が何よりですね。
お母様は娘さんとの時間が何より嬉しいのではないでしょうか。文面からお二人の優しいお気持ちと笑顔が伝わって来て、私も幸福を分けてもらったような気分です。

是非またお越し下さいますように、お待ち申し上げております。ありがとうございました。

今日は大雪です。いよいよ冬の到来ですね。
先日はご両親への親孝行のほんの少しばかりのお手伝いをさせて頂き、私共も嬉しいと思いながら読ませて頂きました。

丁度お部屋が空いていて、個室でゆっくり召し上がって頂く事が出来て良かったです。
ご両親が喜んで下さったのであれば何よりでございます。

古い建物なので、小さな段差があちこちにあり、ずいぶんご不自由をお掛けしたと思いますが、これからもいらして下さるお客様に「来て良かった！！」と言って頂けるおもてなしを目指して参りたいと思います。
寒くなりますので、皆様お体を大切になさって下さい。ありがとうございました。

台風の被害も大したことなく安心しました。
先日は四季亭にお泊り頂き、誠にありがとうございました。
「またいつか訪れたい」という嬉しいお言葉を頂き、感謝の気持ちでいっぱいです。

露天風呂の湯加減は上手に調節出来ましたでしょうか。源泉の温度が高いので、いつも少し心配しています。

お料理も接客もお褒め頂きありがとうございます。行き届かない事も沢山あるかと思いますが、お客様のお声が社員の背中を押して下さいます。

次にいらして下さった時も同じようにお喜び頂けるよう、皆で力を合わせて頑張って参りたいと思います。
ありがとうございました。

秋晴れの連休となりました。
先日は四季亭をご利用頂き誠にありがとうございました。
小さなお子さんをお連れするのは、色々不安な事もおありと思います。気分よくお過ごし頂けたのであれば、何よりでございました。まだまだ不足の物もあると思いますので、お気付きの事がございましたらお知らせ下さい。お子様の用品も日々進歩しておりますので、最新の情報等お聞かせ頂ければ幸いです。

お料理もお口に合って良かったです。
季節によって食材も調理法も変わります。また是非お越し下さいますようお待ちしております。
ありがとうございました。

昨日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
「出汁へのこだわり」お褒め下さり嬉しい限りです。
今調理は、20代～40代の若いメンバーで校正されています。若くても日本料理の基本中の基本を守り抜いてほしいと願っております。
実際にお召し上がりになったお客様のお声が何よりの励みとなります。いついらして下さっても「美味しい」と言って頂けるお料理をお出しするよう頑張って参ります。
また次回お待ちしております。
ありがとうございました。

季節外れの暑い日が続いております。
先日は四季亭にお泊り頂き誠にありがとうございました。

私共は30年前の和風建築で、小さな段差や階段があちこちにあり、人に優しい宿ではないのです。
当初のご予約内容を拝読した後で、もう少し丁寧に説明する必要があったかと反省しております。
申し訳ございませんでした。

しかしながら、快適に過ごして下さったとの一言で安心致しました。ありがとうございました。
これから梅雨、そして暑さへとむかいます。どうぞご自愛下さいませ。

四季亭の庭先の梅が、昨日からの春の陽気にやっとほころび始めました。北国の春のと到来です。

先日は私共にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
そして、満開の桜のようなお褒めの言葉を頂戴し、恐縮しております。大変嬉しく拝読致しました。

小岩井農場で旅の目的が達成出来なかったのは、本当に残念でございました。もう少し春から初夏へ時間が進んだ頃の方が、小岩井は魅力的だと思います。ソフトクリームや農場で作られている牛乳やヨーグルトも美味しく召し上がって頂けるのではないでしょうか。
トラクターでの農場ツアーも楽しいですし、お花も咲き揃います。

またいつか是非ともお越し下さいますようお待ち申し上げております。
ありがとうございました。

ここ2日間の温かな春の陽に雪がだいぶとけました。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

接客もお料理もお喜び頂けて安心致しました。
温泉街の一番奥にある宿なので、岩手山や湖を望めない立地ではありますが、その分静かで、ゆっくりして頂けたかもしれません。
お料理は地元の季節の素材を取り入れますので、春になると香りの良い山菜等も登場致します。

是非季節を変えてまたお出かけ下さいますようお待ちしております。
ありがとうございました。

寒い毎日でございます。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。
ご家族でゆっくり楽しくお過ごし頂けましたでしょうか。

ご指摘のトイレの件でございますが、やはり照明が暗いのは確かでございます。照明をつけてから時間の経過と共に明るくはなるのですが、その間が少し長いようです。早速電球を交換致します。又、照明器具ももっと明るい物に交換した方が良いと話し合っております。
便座につきましては、今一度点検をし改善して参りたいと思います。
ご指摘を頂き誠にありがとうございました。
また是非お越しくださいますよう、お待ちしております。
寒さが続きますのでご自愛下さいませ。

新年あけましておめでとうございます。
暮れには四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

12月は七月にお泊りの時とはお料理も変化があったと思います。季節により食材も変わりますので、調理場では工夫をしてお客様に喜んで頂けるお料理を作って参りたいと思います。

色々と行き届きませんが、スタッフ一同、またお越し頂くのを楽しみにお待ちしております。どうぞ宜しくお願い申し上げます。

新しい年が幸福に満ちた一年になりますようにお祈り申し上げます。

朝夕の冷え込みが厳しくなり、すっかり秋の気配です。
先日は四季亭にお泊り頂きまして誠にありがとうございました。

お料理も接客も飴っこもお褒め頂きましたが、シャワーのホースの件は大変申し訳ございませんでした。
清掃の者とも話し合ったのですが、なかなか取れなくて苦慮しているとの事です。毎日の掃除の時に、清掃会社から来ている強めの洗剤を使って洗い、又、週に一度カビ専用の洗剤も使用しているとの事です。
そこで、やはりホースをこまめに交換するのが一番の対策と思い、早速2本は交換致しました。残りは今取り寄せていますので、順次新しく致します。
お知らせ頂きありがとうございました。
これに懲りずにまた、お越し頂ければ幸いでございます。
ありがとうございました。