いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

又、今回はいろいろお褒めの言葉を頂戴し、光栄でございます。
今後もコストパーフォマンスにこだわり、更にお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努力して参ります。
引き続きのご利用、宜しくお願い致します。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

当ホテルにおきまして、「訳アリ」ということで窓の開かない部屋を提供させて頂いております。
通常タイプに比べ、やや割安な価格にて提供させて頂いておりますので、又お越しの機会がございましたら、是非、当ホテルをご利用頂ければ幸いでございます。

今後もリーズナブルな価格にて販売できるよう、努力して参ります。

貴重なご意見、ありがとうございました。

フロント　薮田

Thank you for using our hotel.
If you have a chance to come to Wakayama,
we are looking forward to seeing you.
Thank you

Front clerk Yabuta

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

今回のご宿泊に関し、いろいろご意見を頂戴し、感謝しております。改善すべき点は改善し、さらにお客様の意見を大切にして、参考にさせて頂き、今後のホテル経営に生かしていきたいと考えております。

和歌山にお越しの機会がございましたら、是非又、当ホテルをご利用頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

いつも当ホテルをご利用頂き、感謝しております。
これから寒い季節になりますが、お体を大事にされ、又、お越し頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

いつも当ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。ホテルの詳細はご存じだと思いますが、できる限りリーズナブルな価格で販売できるよう努力しております。

今後も、お客様のご意見を参考に改善して参りますので、何なりと申し付け下さい。

引き続きのご利用、お待ちしております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

前回は工事中につき、お客様にご迷惑をおかけし、申し訳ございませんでした。
当ホテルは、お客様に満足して宿泊頂ける様、随時、改装工事を行い、施設面での拡充を図っております。

今回は、お褒めの言葉を頂戴し、感謝しております。今後も施設面のみならず、サービス面においても改善を図り、さらに満足して宿泊頂ける様、努めて参ります。

今後も、引き続き、ご利用頂けますよう、宜しくお願い致します。

フロント　　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

お客様ご指摘の通り、当ホテルは築30年以上になりますが、随時リニューアル工事を行い、設備面でお客様にご迷惑にならぬよう、改善しております。また、サービス面においても、朝食を含め、少しでもご満足して宿泊いただけるよう、努力しております。

又、和歌山にお越しの折は、是非ご利用頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田

Thank you for staying at our hotel.

Our hotel is close to Wakayama City Station,
however,hotel area is in a residential area,
so very quiet as you show.

As you show, we guradualy improve our facilities.

Thank you.

Front clerk Yabuta

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

お客様ご指摘の通り、和歌山市駅周辺はだんだん活気が無くなってきております。にも拘わらず当ホテルをご指名頂き、誠にありがとうございました。朝食の件は今後の検討課題として、今後も鋭意努力して参ります。
引き続き、ご利用頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

お客様ご指摘の通り、当ホテルは南海和歌山市駅より徒歩数分のところにありながら、住宅地にあり、比較的静かにお過ごし頂けると存じます。
今後も設備面等を充実させ、気持ちよくお過ごし頂ける様、努めて参ります。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

朝食に関しましては、種類は少ないものの、バイキング形式となっており若干カバーできるかと存じます。
また、当ホテルより徒歩圏内に南海和歌山市駅があり、その１階にスーパーがございます。さらに、徒歩数分でコンビニが２件ございますので、場所等はフロントにお尋ね下さい。

次回のお越しの際は、何なりとフロントにお問い合わせ下さい。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

当ホテルの無料朝食に関し、うどんが品切れだったとの事、誠に申し訳ございませんでした。当ホテルではお客様に飽きのこないよう、少しずつではございましが、メニューを変更させて頂いております。何卒ご了承下さいませ。

なお、当ホテルはウエルカムコーヒーは行っておりません。時間限定ではございますが、ロビーにてモーニングコーヒーのサービスを致しております。重ねてご了承下さいませ。

駐車場は電話での予約制となっております。引き続きご利用の場合はお電話下さい。

お客様の次回のご来館、心よりお待ちしております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

早速ながら、お褒めの言葉を頂戴し、恐縮する次第であります。
ご存知ながら、当ホテルはリニューアル工事を行っており、多少なりお客様にご不便をおかけしており、申し訳なく思っております。
今後もこのように設備面でも充実を図り、お客様にご満足して宿泊頂けるよう、鋭意努力して参ります。
今後も引き続き、当ホテルをご利用頂けますよう、宜しくお願い致します。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

ただ今、当ホテルではリニューアル工事をしており、お客様にご迷惑をおかけしておりますが、随時改装をさせて頂いております。
今後も施設面でもお客様にご満足して宿泊いただけるよう、改善して参ります。
今後も是非、当ホテルをご利用下さいませ。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。

当ホテルに関しまして、良い点、悪い点、いろいろご指摘頂き、ありがとうございます。
良い点は引き続き継続し、良くなかった点は、今後の検討課題として真摯に受け止めて参ります。

多数のご意見、ありがとうございました。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

和歌山という地域は結構歴史が深く、思わぬ所に碑が存在したりします。歴史に興味のある方は、一度訪ねてみては如何でしょうか。

お客様の次回のご来館をお待ちしております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

ご指摘の通り、当ホテル近辺には居酒屋をはじめとして、洋食屋、コンビニ、ラーメン屋等が点在しております。フロントには近辺マップもご用意しておりますので、何なりとお問い合わせ下さい。お客様の手助けになれば光栄です。

今後も引き続き当ホテルを宜しくお願い致します。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

お客様ご指摘の通り、部屋はコンパクトな造りではございますが、設備等の充実を図り、少しでも気に入ってご宿泊して頂けるよう、努力しております。
今後も、機会がございましたら又ご利用頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

また今回は、お褒めの言葉を頂戴し、恐縮する次第であります。今後も施設面やサービス面の充実を図り、さらにご満足してご宿泊頂けますよう、努力して参ります。
今後もどうぞ宜しくお願い致します。

フロント　薮田