いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

度重なるお褒めの投稿、誠にありがとうございます。
今後も引き続き、長期にわたり、ご利用下さいませ。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

度重なるお褒めの投稿、誠にありがとうございます。
今後も引き続き、長期にわたり、ご利用下さいませ。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

度重なるお褒めの投稿、誠にありがとうございます。
今後も引き続き、長期にわたり、ご利用下さいませ。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

度重なるお褒めの投稿、誠にありがとうございます。
今後も引き続き、長期にわたり、ご利用下さいませ。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

人それぞれ受け止め方は異なりますが、今回最高評価を賜り、有難く存じます。
今後もコストパフォーマンスを追求し、多くのお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努めて参ります。

お客様の次回のご来館、心よりお待ちしております。

フロント 薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

また今回は最高評価を賜り、身の引き締まる思いでございます。これに甘んずることなく、今後もお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努力して参ります。

お客様の次回のご来館、心よりお待ちしております。

フロント 薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

また今回は最高評価を賜り、身の引き締まる思いであり、今後の従業員の励みになり、感謝しております。

お客様の数多くのご意見のおかげで、今後、当ホテルをご利用されるお客様にとっては、かなりの参考になったと考えられ、この点におきましても、お客様に感謝する次第であります。

今後も多くのお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努力して参ります。
引き続きご利用頂ければありがたいと思っております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

又今回は最高評価を賜り、有難うございます。身の引き締まる思いでございます。
今後も引き続きご利用頂けるよう、設備面や人事教育を含め、充実を図って参ります。

お客様の次回のご来館、心よりお待ち致しております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

又今回は最高評価を賜り、有難うございます。身の引き締まる思いでございます。これに甘んずることなく、多くのお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努めて参ります。

お客様の次回のお越し、お待ちしております。

ちなみに貸自転車は当日１日１００円となっておりますが、台数に制限がございますので、お気を付け下さい。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

今回は、お部屋に空きがございましたので広めの部屋に変更させて頂きました。
やむなく喫煙を予約されても、ご連絡頂ければ消臭対応はさせて頂いておりますが、全く消えることは無いため、できるだけのことはさせていただいておりますので、何卒、ご了承頂きたく存じます。

なお、和歌山市の中心地がＪＲ和歌山駅周辺となってきており、南海和歌山市駅周辺は、駅の工事もあって、以前の賑やかさがなくなってきているのが実情です。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

料金に関しましては、流動性を持たせており、廉価な場合もあれば、やや割高な場合もありますので、何卒ご容赦願います。
また、日によりまして余裕のある場合のみ、グレードアップすることがございます。前もってはできませんので、ご了承下さい。

お客様の次回のご来館、心よりお待ちしております。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

数多くのお褒めの言葉と最高評価を頂き、身の引き締まる思いでございます。
今回は、お部屋に余裕がございましたので、グレードアップした部屋をご案内させて頂きました。通常はバス、トイレ一体のユニットとなっておりますのでご了承下さい。
今後も多くのお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努力して参ります。

ちなみにコンセントはふやせないので、複数口の延長コードでご容赦下さいませ。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましては、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

今後もお客様に満足してご宿泊頂けるよう、努めて参ります。
引き続きのご利用、宜しくお願い致します。

フロント　薮田

Thank you for using our hotel,
and we have words of the praise and thank you.

We are looking forward to seeing you again.
Thank you.

Front clerk Yabuta

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

当ホテル付近には住宅地でありながら、居酒屋やコンビニがいくつかありますが、食事をするところが少ないのが現状です。そのなかで、カレーヤと言う名の、大衆食堂は当館のすぐななめ向かいにあり、便利かと存じます。

さて、今回は最高評価を頂き、身の引き締まる思いでございます。引き続き多くのお客様に満足してご宿泊頂けるよう努めますので、和歌山にお越しの折は是非、又当ホテルをご指名頂ければありがたいです。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

いつもお褒めの言葉を頂戴し、感謝しております。
引き続きのご利用、どうぞ宜しくお願い致します。

フロント　薮田

いつも、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、今回のご宿泊に際しましても、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

いつもお褒めの言葉を頂戴し、感謝しております。
引き続きのご利用、どうぞ宜しくお願い致します。

フロント　薮田

引き続き、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

また、今回は最高評価を頂戴し、身の引き締まる思いでございます。これに甘んずることなく、日々の接客に精進して参ります。

今後も、是非引き続きのご利用、宜しくお願い致します。

フロント　薮田

この度は久々に、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

朝食につきましては、随時改善を心掛けておりますが、何分無料なもので、限界がございますが、お客様に少しでも満足して召し上がって頂けるよう致します。
また、今回は最高評価を頂戴し、身の引き締まる思いでございます。

また和歌山にお越しの機会がございましたら是非当館をご利用頂けるとありがたく存じます。

フロント　薮田

この度は、私ども『ワカヤマ第２冨士ホテル』にご宿泊いただき誠にありがとうございます。
また、先日のご宿泊に際しまして、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。

今回の旅は如何でしたでしょうか。当ホテルに対し、高評価を賜り、感謝すると共に、今後も身を引き締めて業務に邁進致します。

また、和歌山にお越しの折は、是非当ホテルをご指名頂ければ幸いでございます。

フロント　薮田