この度は、第一イン池袋にご宿泊を頂き、誠にありがとうございます。
始めに「古い」とのご指摘につきまして、ご希望に添えず誠に申し訳ございませんでした。
ご意見のように、設備は新しい物ではありませんが、心地良いご滞在をご提供すべく基本である清掃には十分に注意をしております。
順次リノベーションも計画しており、快適な空間をご提供できるよう努めて参ります。
貴重なご意見として真摯に受け止めさせて頂き、今後の検討課題とさせて頂きたく存じます。
ご不快な思いをさせてしまったにもかかわらず、ご投稿を頂きお礼を申し上げますと共に、
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。