この度は第一イン池袋をご利用頂きありがとうございます。また、貴重なご意見を頂き、重ねてお礼申し上げます。
第一イン池袋は池袋駅東口より徒歩約２分の距離に位置しておりますが、「池袋駅前公園」に隣接した、ご意見のように、比較的静かな立地にございます。また、線路側のお部屋につきましては防音のため二重窓にさせていただいております。
今後ともお客様のお言葉を何より参考に、恵まれた立地のみに安心することなく常にご満足頂けるホテルを目指して、更なるサービスの向上、施設の改善に取り組んでまいります。
またのご利用を心よりお待ち申し上げております。