この度はご宿泊いただきましてありがとうございます。

初めての長野のご旅行で私共にお泊まりいただけたこと嬉しく思います。またうれしいお口コミを拝見しとても光栄でございます。
私共は男性用の大浴場となっており、奥様に残念な思いをさせてしまったこと申し訳ございません。
次回奥様にも大満足と言っていただけますように、女性のお客様にもっとお喜びいただけるサービスを提供できるよう懸案事項として取り組んで参ります。

ご宿泊誠にありがとうございました。
またのお越しを心よりお待ちしております。