この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。

空調の件でご不便をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。全館空調の為細かい調整が難しい所でございますが、頂戴しました貴重なご意見は今後の検討課題とさせていただきます。
サーキュレータではございませんが、足元用の暖房器具や毛布等のお貸出しはございますので、ご入用の際はどうぞご遠慮なくお声掛け下さい。

この度のご宿泊誠にありがとうございました。
次回のお越しをお待ちしております。