このたびは、ホテルルートイン北上駅前をご利用いただき、誠にありがとうございます。また、いつもご利用いただいておりますことに、スタッフ一同、心より感謝御礼申し上げます。

　さて、北上市内では、そろそろ秋の気配が漂いはじめ、比較的過ごしやすい日々が続いておりますが、秋の行楽シーズンになりますと、ホテルルートイン北上駅前では、夏油温泉など、市内の人気温泉をご利用になるお客様が多くいらっしゃり、毎年大変喜ばれております。
　ホテルルートイン北上駅前からは、いずれも自動車で４０分ほどの距離にございますので、ご出張の際や観光に、是非お立ち寄りいただければと存じます。
　また、ホテルルートイン北上駅前から徒歩３分のところに、観光物産館もございますので、北上市名産の工芸品やお土産など、是非ご覧いただければと存じます。

　季節の変わり目でございますので、お客様くれぐれもお体にお気を付けくださいませ。

　またのお越しをホテルルートイン北上駅前スタッフ一同、心よりお待ち致しております。

フロント　千葉