先日は当ホテルをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。　　　
当ホテルは大きな通り沿いにはなく、お越しの際にはご不便な思いをおかけしまして、申し訳ございませんでした。　　　　　　　　　　　　
震災以降、少しずつ復旧しているような状態で、まだまだお客様にはご迷惑をおかけしておりますが、少しでもみなさまにごゆっくりお休み頂けますよう、スタッフ一同、日々心がけております。　
そのような中で今回、お客様から温かいお言葉を頂きまして、大変嬉しく思っております。　　　　　　　
また仙台にお越しの際には、ぜひまた足をお運びくださいませ。　心よりお待ち申し上げております。