いつも当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。

この度のご宿泊でも快適にご宿泊頂けますようにと努めて参りましたが、不快の念をお与えしてしまう結果となり、私共も残念でなりません。

ハード面に関しましてはすぐにとは参りませんが、ソフト面で少しでも補えるよう努力して参りたいと思います。

この度のご宿泊につきましては、大変申し訳ございませんでした。
くれぐれもお体にはお気を付けてお過ごし下さいませ。