この度は、コンフォートホテル燕三条をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
また、ご感想を賜りまして重ねて御礼申し上げます。

しかしながらご滞在中、ベッドに関しましてご不快な思いとご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございませんでした。
今後このようなことがないようにこちらで対処して参ります。

ご迷惑をお掛けしたにもかかわらず、当ホテルの無料朝食サービスにご満足いただき大変恐縮でございます。
お寄せいただいたご意見をもとに、より良いサービスと快適な施設の提供に励んで参ります。

甚だ勝手なお願いではございますが、また燕三条にお越しの際にも当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
お忙しい中のご投稿ありがとうございました。