この度はコンフォートホテル燕三条にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。
ご投稿いただきましたことも、心よりお礼申し上げます。

お客様のおっしゃる通り、当ホテルはＪＲ燕三条から徒歩数分の場所に位置しており、コンビニや飲食店など多数ある便利な立地でございます。
またの機会がございましたら、異なる飲食店などにもお立ち寄りいただくのも良いかと存じます。

これからもサービス向上に努めてまいりますので、お近くにお越しの際はぜひ当ホテルをご利用くださいませ。
お客様にお会いできる日をお待ち申し上げております。