この度は、コンフォートホテル燕三条をご利用いただきまして誠にありがとうございました。
また、ご多忙の折ご感想をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。

この度は、清掃の不備により大変ご不快な思いをおかけし、誠に申し訳ございませんでした。
このようなご指摘をいただき、誠に申し訳なく恥ずかしいことであると、従業員一同、猛省しております。
今回の件は、全スタッフで共有し一層気を引き締めて清掃業務と点検を行い、今後このようなご指摘を頂戴することのないよう精進して参ります。

しかしながら、当ホテルの無料朝食サービスにつきまして、お褒めの言葉をいただき、大変恐縮しております。

甚だ勝手なお願いではございますが、また燕三条にお越しの際にも当ホテルのご利用をご検討いただければ幸いに存じます。
スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。