この度はコンフォートホテル燕三条をご利用いただきまして誠にありがとうございました。私共のホテルを便利にご利用いただけました様子で、大変嬉しく思っております。しかしながらご指摘いただきました客室での騒音については、お客様への配慮が細部まで至らず、私共の未熟さを痛感するとともに深くお詫び申し上げます。今後、何かお困りの場合はフロントにお知らせいただければ、可能な限り対応させていただきます。遠慮なくお申し出下さいませ。今後ともコンフォートホテル燕三条を末永くご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。次のご来館を従業員一同心よりお待ちいたしております。