先日は当ホテルにご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。
また、ご宿泊の感想もお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申し上げます。

数ホテルの中から当ホテルにご宿泊いただいたにもかかわらず、駐車場が分かりづらく、ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。
駐車場の立地上のこともあり早急な改善が難しくございますが、フロントでの説明や地図をより分かりやすく改善をして参ります。

ご迷惑をお掛けし甚だ勝手ではございますが、次回も当ホテルへのご宿泊をご検討いただければ幸いでございます。