この度はルートイン苫小牧駅前に御宿泊いただき、誠に有難うございます。返信が遅れました事、心よりお詫び申し上げます。
ご存知の通りＪＲ苫小牧駅からは徒歩約２分の立地でございまして、公共交通機関をご利用のお客様には大変便利なホテルでございます。
市内近隣の飲食店に関しましては、書き込みいただきました通り日曜日が定休日のお店が多くございます。また、ホテル内の夕食レストランも土日祝を定休日でお願いしており、御不便をお掛け致しました。
コンビニは徒歩５分以内にローソンさんがございますので、ポイントカードをお持ちでしたらお買いものでもポイントを貯める事ができます。
また苫小牧にお越しになられます機会がございましたら、是非当ホテルに御宿泊をお願い致します。

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

また、大変貴重なご意見をお寄せいただきまして、重ねて感謝申し上げます。
使い捨てスリッパはお客様が客室にお入りになり、クローゼットに上着などをかけてお部屋着の甚平でおくつろぎになる際目に付くよう、現在クローゼットの中に設置しておりますが、少々不案内でございました。お客様のご意見を参考に、改善させていただきたく存じます。
また、フロントでもお渡ししておりますので、こちらもお気軽にお尋ね下さいませ。

またのお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

28日は大変悪天候でございましたが、その後体調を崩されたりしていなければ幸いでございます。

また次の機会がございましたら、是非旅の日程にルートインでのご宿泊を入れていただき、またお会いできれば、と存じます。
温かいお言葉、痛み入ります。
またのお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠に有難うございます。
立地と致しましては、JR苫小牧駅から徒歩2分の距離でございまして、飲食店などの繁華街も徒歩圏内でございます。開業7年が経過いたしますが、清掃は細部まで毎日実施しており、開業当時の清潔さを維持できますよう取り組んでおります。
ご朝食に関しましては毎朝6：30～9：00まで営業しており、毎日多くのお客様にお召し上がりいただいております。
多くのお客様にご宿泊いただきました翌日のご朝食会場は非常に混雑することがございますが、時間帯によっては混雑がない場合もございますのでゆっくりとお召し上がりいただけます。
ご要望を頂戴いたしました枕に関しまして、通常シングルのお部屋には枕が1つのみセットしておりますが、ご希望がございましたら遠慮なくフロントスタッフにお申し付けくださいませ。
枕意外にもタオルの追加や歯ブラシなどの備品関係もフロントでご用意いたしております。
今後も是非ルートイングループ、そしてルートイン苫小牧駅前をご利用下さいませ。

支配人　赤平

この度はルートイン苫小牧駅前にご宿泊いただき、誠に有難うございます。
当ホテルはJR苫小牧駅南口から徒歩2分の駅前立地でありながら、駐車スペースも101台ございますのでお車でお越しのお客様からも非常にお喜びいただいております。
新千歳空港からもお車で約40分ですので、時間だけで申し上げますと千歳から札幌までの時間とほぼ変わりはございません。
なかなか「苫小牧」という都市をご存知のお客様がいらっしゃらず、空港から40分で到着できることをお伝え致しますと驚かれることも少なくありません。
ご宿泊当日に大浴場をご利用いただけませんでしたご様子に、私と致しましても非常に残念でございます。
当ホテル自慢の大浴場は、客室のユニットバスと違い足を伸ばし、疲れた体を癒すには最高のアイテムになることと存じます。
次回ご宿泊いただけます日がございましたら、是非私どもの大浴場で一日の疲れを癒していただければ幸いでございます。

支配人　赤平

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

また、大変貴重なご意見をお書き添え頂き、心から御礼申し上げます。
朝食は6時30分からでございますが、お客様の出発時間に添えず、誠に申し訳ございませんでした。
また、客室シャワーヘッドでございますが、こちらも順次交換させていただいております。申し訳ございません。

1回には大浴場もございますので、こちらも是非ご都合が宜しければご利用下さいませ。
またのお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

また、お褒めのお言葉を頂戴いたしまして大変光栄に存じます。
当ホテルは苫小牧駅南口を出てすぐ右手にございまして、ほっかいづにはじめていらっしゃる方も迷わずお越しいただけるかと存じます。
また、大浴場入り口には暗証番号式の無料ロッカーがございますので、活用していただければ、と存じます。たとえばツインでお風呂をご利用いただく際も、共通の暗証番号（結婚記念日など）で登録して頂き、先に出られた方がお部屋にお帰りになるような使い方も可能でございます。

またの機会を心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

北海道はいよいよ観光シーズンになり、日中も過ごしやすい機構になって参りました。
また、お仕事で、観光でお越し頂ける日を心からお待ち申し上げております。

久保

いつもホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

もったいないお褒めのお言葉をいただきまして、恐縮に存じます。
また、大浴場の営業時間でございますが、現状15時から深夜2時まで、朝5時からチェックアウトのお時間10時までご利用いただけます。
夜中の2時から5時まで残念ながらご利用いただけない状況でございます…。お客様には誠に恐縮ではございますが、保守点検作業等の時間のため、何卒ご了承いただきたく存じます。
また、早朝5時からも営業しておりますので、朝1番に熱いお湯を浴びるのも宜しいかと存じます。
こちらも是非ご検討下さい。

またのお越しを心からお待ち申し上げております。
久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

また、お褒めのお言葉を頂戴いたしまして、スタッフを代表いたしまして御礼申し上げます。
これから観光に良い季節になっております。

お客様のまたのお越しを心からお待ち申し上げております。

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテル１階には男女別で大浴場をご用意しております。お時間も午後３時から深夜２時まで、朝は５時から１０時までご利用いただけますので、安心してごゆっくりお過ごし頂けるかと存じます。
加湿器は空気清浄機をかねたものが全室表重装備でございますが、お客様にもご利用いただきまして、誠に有難うございました。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。
ルートイングループでは会員証にPONTAカードを推進しておりまして、スムースチェックインなど数点の特典がございます。ご案内できず誠に申し訳ございませんでした。
楽天からご予約のお客様には楽天ポイントが入りますが、PONTAはPONTAポイントが入ります。入会は１８歳以上の方どなたでもご入会いただけます。
詳しくは弊社HPをご覧いただければ、と存じます。
ご案内できず、重ね重ね申し訳ございません。
当ホテルフロントなどでもご説明差し上げておりますので、次回ご利用の際やお電話でのお問い合わせ時にお尋ね下さいませ。

またのご利用を心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

お部屋にご満足いただけましたようでなによりでございます。
なお、クローゼットの中には消臭のスプレーもご用意しておりますので、万が一タバコのにおいが気になるようでしたらお知らせ下さいませ。

近隣にはスーパーが２つございまして、徒歩２分にはEGAO地下１階のラルズマートさんが２０時までの営業、駅の北口側に２４時まで営業しているメガドンキホーテさんもございますので、日用品のお買い求めなどはこちらが便利かと存じます。
またのお越しを心からお待ち申し上げております。
久保

Thank you for coming to our hotel.
Ｗe are glad to hear that you had a wonderful time in japan.

Did you enjoy any Japanese foods?
We have a restaurant on the 1st floor.

If you visit to Japan again,please enjoy it.

We are looking forward to seeing you next time.

Thank you.

Thank you for coming to our hotel.
Ｗe are glad to hear that you had a wonderful time in japan.

Did you enjoy any Japanese foods?
We have a restaurant on the 1st floor.

If you visit to Japan again,please enjoy it.

We are looking forward to seeing you next time.

Thank you.

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

さらにクチコミ投稿をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。
当ホテルは苫小牧駅前から一番近いホテルでございまして、道内、全国にお出かけの際は大変便利にお使いいただけるかと存じます。
また、今回ご利用いただきましたプランのほかにもお得なプランを取り揃えておりますので、又の機会がございましたら、どうぞご利用下さいませ。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

お褒めの言葉、大変光栄に存じます。
当ホテルは苫小牧駅からすぐそばにございますが、繁華街からは若干距離がございます。
その分夜は静かにお休みいただけるのではないかと存じておりますが、お客様にはご不便な思いをさせてしまい、申し訳ございません。

特に今の時期は路面も非常に悪いこともあり、私どもではタクシーのご利用をお勧めしております。中にはタクシー料金をお会計から割引するお店もございますので、どうぞフロントまでご遠慮なくお尋ね下さいませ。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

冷蔵庫についての貴重なご意見を頂戴いたしました。冷蔵庫内に設定温度のつまみがございまして、温度を調節することが可能でございます。
また、冷風が上の通気孔から出てきますので、上段の棚は非常に冷たくなりやすい、という点もございます。
お伝えできず申し訳ございません。

又のお越しを心からお待ち申し上げております。

久保

この度はホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテルの大浴場にご満足いただけましたようで、何よりでございました。
ランドリーでございますが、男女別にそれぞれご用意しており、またご入浴の間にお洗濯をされる方もいらっしゃいますことから脱衣所に設置をさせていただいております。

私どもルートイン苫小牧駅前をお選び頂き、本当に光栄に存じます。スタッフ一同を代表いたしまして御礼申し上げます。

またの機会がございましたらどうぞお越し下さいませ。

久保

いつもホテルルートイン苫小牧駅前をご利用いただきまして誠に有難うございます。

当ホテルは苫小牧駅前南口から一番近い場所に立地しており、お客様にご好評を頂いておりますが、お客様にもご満足いただきまして大変光栄に存じます。

コンビニエンスストアは歩いて5分ほどの距離にございまして、お客様にはご面倒をおかけしておりますが、8時までではございますが、当ホテル斜め向かい、ＥＧＡＯビル地下1階にラルズマートさんが入っております。お酒、おつまみなどの飲食料品や、簡単な文房具、お薬などはそちらでお求め頂くと便利かと存じます。是非お試し下さいませ。

またのお越しを心からお待ち申し上げております。

久保