この度は、当ホテルをご利用くださいまして、誠にありがとうございます。チェックインの際はお手数をお掛け致しまして、誠に申し訳ございませんでした。通常はお名前とご住所もデータが登録されますので、お手数をお掛けすることはございませんが、データをうまく読み込めていなかった為、ご迷惑をお掛けし、申し訳ございませんでした。今後このようなことの無い様、従業員一同精進して参ります。誠に勝手ではございますが、また機会がございましたら是非当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。