遥々、遠いところから来ていただいたのに、
お天気が悪くて　ぜひ見てほしい阿蘇の景色や今の阿蘇の噴火活動などをお見せすることができなかったのは、私どもにとっても残念で仕方ありません。
お天気のことなので、私どもにはどうすることができないのが、悔しいですね。
ぜひ、次回も「ティンクナ」へとお帰りくださいね。
今度は阿蘇のすべてを見て頂きたいです。

そして次回は、さらに別料理でお待ちしておりますので、それもまた期待しててくださいね。

素敵な『ティンクナ（出会い）』に感謝します。
【ひろちゃん＆ヒトちゃん＆ちいちゃん】