おはようございます。伊藤です。お忙しい中お送りくださいましたお便り大歓迎で拝読致しました。

まさかこのような身に余るお言葉の数々を頂戴できるとは思ってもおりませんでしたので大変に恐縮しております。

まずお食事につきましてはあれだけのお粗末をいたしましたからご感想はいかがだったか・・と心配しておりました。

なんとか幾分かはお気に召していただけましたご様子を伺い少なからず安堵しております。


また重ねてご接遇につきましても何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。

ですが、ダイニングルームでのウェイトレスたちの行動をお褒めくださいましたことうれしく存じました。

今日さっそく彼女たちに読ませます。きっと大喜びすることと思います。

ただ残念でしたのはお天気でございましたですね。

いつもの１２月の北陸とはいえ、それにしても雨風が強く、カミナリは鳴るしで、驚かれたことと存じます。

あの夜も目の前の海に落雷しておりましたから。

少しはお休みになられましたのでしょうか？



図々しことは百も承知で申し上げますが、またもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう願っております。

お立ちのときに申し上げました通り次回からはご常連さまということになっております。

ご要望は何なりと、特にお召し上がりになりたいものにつきましてはご遠慮なさらずお聞かせくださいませ。

喜んでご用意いたしますから。


暖冬とはいえこれから寒さも増してまいります。

ご家族皆さまお身体には充分にご留意くださいますようお願い申し上げます。

どうかこれからもお元気で。


良い新年をお迎えくださいませ。


本当にありがとうございました！


久々に風もなく穏やかな七尾湾より。


十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

気さくな伊藤です。ありがとうございました。

・・・・・・・、

おはようございます。１１月３０日の能登はいつも通りの曇り空です。

千葉はいかがですか？


お忙しい中お送りくださいましたお便り大歓迎で拝読致しました。

先日あれだけのお粗末をいたしましたのにこのような温かなお言葉を頂戴しまして心から恐縮しております。

またご接遇につきましても何かと行き届かないことばかりでございましたこと本当に申し訳ございませんでした。


でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう願っております。

申し上げました通り次回からはご常連さまということになっております。

ご要望は何なりとご遠慮なさらずお聞かせくださいませ。
これからもお元気で。

本当にありがとうございました！

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

伊藤です。先日は大切なご結婚記念日にお選びくださいましてありがとうございました。

また貴重なお時間をお使いになられましてこのようなお便りを下さいましたこと心から御礼申し上げます。

数ある旅館のなかから私どものような小さいところをお選び下さいましたこと本当にうれしく存じました。

しかしながらお食事などにつきましては大変なお粗末を致しましたし、また何かと行き届かないことばかりでございましたこと心からお詫び申し上げます。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪賜れますよう願っております。

お発ちのときに申し上げました通り次回からはご常連さまということになります。

ご要望などにつきましては何なりとお申し付けくださいましたら喜んでご用意致します。

どうかよろしくお願い申し上げます。

どうかこれからもお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！

十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました）。

伊藤でございます。このような温かなお言葉を頂戴しておきながら私の都合によりましてお礼のご返信が遅くなりましたこと申し訳ございませんでした。お元気でいらっしゃいますか？今日あたりお天気はいかがでしょうか。能登半島は快晴になっています。
先日はせっかく遠くご来館くださいましたにもかかわらずろくなおもなしもできませんでしたこと心からお詫び申し上げます。お食事などはお口にあいましたでしょうか。少しはごゆっくりしていただけましたとしたらうれしいのですが。またもしも機会がございましたらこれに懲りないでご来館くださいますことお待ちしております。お約束致しました通りそのときはご常連さまです。お料理などにつきましてのご要望は何なりとお聞かせくださいましたら喜んでご用意致しますから遠慮なくおっしゃってくださいね。これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)。

伊藤でございます。お元気でいらっしゃいますか？能登は快晴になりました。お住まいのほうはお天気いかがですか？先日は遠くまでお越しくださいましてありがとうございました。何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。季節ごとに美味しい富山湾です。きっとご満足いただけますようご用意致しますから。どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

おはようございます。伊藤です。お忙しい中お送りくださいましたお便り大歓迎で拝読致しました。
先日あれだけのお粗末をいたしましたのにこのような温かなお言葉を頂戴しまして心から恐縮しております。
またご接遇につきましても何かと行き届かないことばかりでございましたこと本当に申し訳ございませんでした。
でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう願っております。
申し上げました通り次回からはご常連さまということになっております。
ご要望は何なりとご遠慮なさらずお聞かせくださいませ。
これからもお元気で。
本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封！)

伊藤でございます。先日はありがとうございました。

このたびのお便りを読みましたあと、うれしくなってしまいましてお礼の言葉が思い浮かばず、ご返信が遅くなってしまいましたこと本当に申し訳ございませんでした。

今日あたりお住まいのお天気はいかがですか？能登半島は朝から快晴になりました。ロビーのお客さまもお喜びです。

先日は大切なご旅行にこんな小さい宿をお選びくださいまして本当にうれしく存じました。でも何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。
またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますようお願い致します。
そのときは常連さまですからね。どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。ご遠慮なさらずおっしゃっていただけましたら何なりとご用意致しますから。どうかよろしくお願い致します。

これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

伊藤です。今日の能登半島はやっと落ち着いた天気になりました。先日はせっかくこんな遠くまでご来館下さいましたのにお粗末を致しましたことどうかお許しくださいませ。また何かと不行き届きがかさなりましたことも併せてお詫び申し上げます。でもまたもしも機会がございましたら前回に懲りることなくご再訪くださいますようお願い申し上げます。そのときは常連さまです。私と綿密な打ち合わせをしていただきまして前回以上の美味しい能登の幸をご提供したいと存じております。どうかよろしくお願い致します。これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

おはようございます。伊藤です。お忙しい中お送りくださいましたお便り大歓迎で拝読致しました。
８月９日の能登半島は朝からもう２７℃でございます。お住まいのほうはいかがですか。
先日あれだけのお粗末をいたしましたのにこのような温かなお言葉を頂戴しまして心から恐縮しております。
またご接遇につきましても何かと行き届かないことばかりでございましたこと本当に申し訳ございませんでした。
でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう願っております。
申し上げました通り次回からはご常連さまということになっております。
ご要望は何なりとご遠慮なさらずお聞かせくださいませ。
これからもお元気で。
本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封！)

おはようございます。伊藤です。

まさかこのような温かなお言葉を賜われますとは思ってもおりませんでした。

あれだけのお粗末やら不始末を致しましたのに、甚だもったいなく恥ずかしい限りでございます。

お寛ぎくださいましたご様子を拝読して少なからず安堵いたしました。

また機会がございましたならばお声をお掛けくださいませ。

今度はもっと美味しいお料理とサービスをもってお迎えいたしますから。

暑い毎日が続きます。
どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました。

７月２８日　波静かな七尾湾より。

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封でございます！)



追伸・・、

十番館という旅館名はオーナーでございます私が平成１５年に名付けました。

青春時代の思い出がちょっとだけ込められた名前です(笑)。

おはようございます。伊藤です。お便りありがとうございました。

７月２０日の能登半島は朝から快晴になりました。ようやく夏らしい日和になりましてお客さまもお喜びです。
お住まいのほうはいかがですか？

先日は大切なご旅行にご来館くださいましたのに何もおもてなしできませんでしたことお詫び申し上げます。

またお食事につきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。少しはお寛ぎになられましたでしょうか。

ずうずうしいことは百も承知で申し上げますけれどまたもしも機会がございましたらご再訪下さいますよう願っております。

お約束致しました通り次からはご常連さまです。お召し上がりになりたいものなどのご希望につきましては何なりとお聞かせくださいませ。
喜んでご用意致しますから。

どうかこれからもお元気で。

本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！）

伊藤でございます。先日はありがとうございました。また綺麗な写真の数々、うれしく拝見いたしました。

温かなお言葉を頂戴しておきながら、腕の痛みでキーが打てず、ご返信が遅くなってしまいましたこと本当に申し訳ございませんでした。

ようやく先週あたりから右手が役立たずから脱しまして、仕事ができるようになりました。


先日は大切なご旅行にこんな小さい宿をお選びくださいまして本当にうれしく存じました。

でも何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。

またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますようお願い致します。

そのときは常連さまですからね。どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。ご遠慮なさらずおっしゃっていただけましたら何なりとご用意致しますから。

どうかよろしくお願い致します。

これからもお元気で。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

伊藤でございます。私の都合によりましてお礼のご返信が遅くなりましたこと申し訳ございませんでした。
お元気でいらっしゃいますか？今日あたりお天気はいかがでしょうか。能登半島は快晴になっています。
先日はせっかく遠くご来館くださいましたにもかかわらずろくなおもなしもできませんでしたこと心からお詫び申し上げます。
お食事などはお口にあいましたでしょうか。少しはごゆっくりしていただけましたとしたらうれしいのですが。またもしも機会がございましたらこれに懲りないでご来館くださいますことお待ちしております。
お約束致しました通りそのときはご常連さまです。お料理などにつきましてのご要望は何なりとお聞かせくださいましたら喜んでご用意致しますから遠慮なくおっしゃってくださいね。これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)。

伊藤でございます。お元気でいらっしゃいますか？７月２０日の能登は快晴になりました。お住まいのほうはお天気いかがですか？

先日は遠くまでお越しくださいましてありがとうございました。何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。
勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？

またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。季節ごとに美味しい富山湾です。
きっとご満足いただけますようご用意致しますから。どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

「またお待ちしてますから！」

おはようございます。伊藤です。さっそくのお便り大歓迎でうれしく拝読致しました。

今日あたり松本はお天気いかがですか？
能登は快晴になっています。

先日はお二人の大切な初旅行にお選びくださいましたこと心から光栄に存じました。

しかしながらそれらしいおもてなしも出来ませんでしたことお詫び申し上げます。

またお食事につきましてはお粗末ばかり、本当に申し訳ございませんでした。

でもまたもしも機会がございましたらお待ちしてます。
２回目はご常連さまになりますから、ご要望などはご遠慮なさらず何なりとお聞かせくださいますようお願いいたします。

どうかこれからもお元気で。

本当にありがとうございました！

６月１４日　快晴の七尾湾より。
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

「ありがとうございました！」

おはようございます。今日は６月１３日、ここ和倉温泉では「能登よさこい祭り」がおこなわれます。

最高のお天気になりましてお客さまもお喜びです。
お住まいのほうはいかがですか？

先日は大切なご旅行でしたのにろくなおもてなしもできませんでしたことお詫び申し上げます。

またお粗末ばかりでございましたこと本当に申し訳ございませんでした。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう願っております。

どうかよろしくお願いいたします。

これから梅雨、そして暑い夏がやってきます。お身体には十分にご留意くださいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！

快晴の能登半島より。

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

「そうですか！きんつばゲットなさいましたか！」

伊藤でございます。さっそくのお便りありがとうございます。

またお部屋の露天風呂からの夕陽、お写真を添付なさってくださいまして、あらためてあのお部屋からの眺めは素晴らしいなと感激致しました。

ろくなおもてなしも出来ませんでしたのに温かなお言葉を頂戴して恐縮でございます。

また機会がございましたらお待ち申し上げております。そのときは新しいご家族が増えて３名さまですね。

奥様におかれましてはこれからもいっぱい召し上がってたくさん歩いて。
元気な赤ちゃんのお誕生をお祈り申し上げております。

どうかこれからも御夫妻お元気で。

本当にありがとうございました！

６月１日　朝焼けの七尾湾より。

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

おはようございます。伊藤です。さっそくのお便りありがとうございました。
先日はせっかくご来館くださいましたのに何もおもてなしできませんでしたことお詫び申し上げます。
またお食事につきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。
でも少しはお寛ぎになられましたご様子で安堵しております。
またもしも機会がございましたらご再訪下さいませ。
次からはご常連さまです。
お召し上がりになりたいものなどのご希望につきましては何なりとお聞かせくださいませ。喜んでご用意致しますから。
どうかこれからもお元気で。
本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！）

『本気でお待ちしております』

伊藤でございます。さっそくのお便りありがとうございました。

今日の能登半島は朝から快晴になりました。お客様もお喜びになっています。お住まいのほうはいかがでしょうか。

先日は大切なご旅行にご来館くださいましたのに、たまたま混み合っておりまして行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。

またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう勝手ながら願っております。

そのときは前回以上に美味しい能登の幸でお迎えしたいと思っておりますが、
どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。色々お打ち合わせの上ご満足いいただけるメニューに仕立てたいと存じます。

どうかよろしくお願い致します。

これからもお元気で。

本当にありがとうございました！

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

『お子様大好き旅館ですから！』

伊藤でございます。お便り大歓迎で拝読致しました。

先日は遠くまでお越しくださいましてありがとうございました。

何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。

勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？

またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。

チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。

ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。

季節ごとに美味しい富山湾です。
きっとご満足いただけますようご用意致しますから。

どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。

本当にありがとうございました！

十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。