「また是非お待ちしてます」伊藤　弘

伊藤でございます。
７月１５日の能登半島は朝から小雨が降り続いています。蒸し暑い一日になりました。
埼玉のほうはいかがでしょうか。

お帰りになられましてからさっそくのお便り有り難うございます。
またこうしてお便りを頂戴できるということはご無事にお帰りの何よりの証拠でございますから安堵しながら読ませていただきました。

せっかく遠くご来館くださいましたのにお粗末を致しましたことお許しくださいませ。
また平日ということもあって十番館が本領を発揮してしまい大変にお客さまが少ない一日で少々淋しかったですね。

またもしも機会がございましたらお待ちしております。
そのときはご常連さまということになります。
何なりとご要望をお聞かせくださいますようお願い致します。

気象庁の予報では今週末にも梅雨明けになるかも・・とのこと。
でも今度は暑い夏ですね。お身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。

本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封でございます)。

「冬はもっと美味しいですからね！」伊藤　弘

おはようございます。五月も今日で終わり。お住まいのほうはお天気いかがですか？能登半島は快晴になりました。気温もそう高くなく行楽日和でお客さまもお喜びの朝です。

先日は遠くまでありがとうございました。お粗末を致しましたことどうかお許しくださいませ。
また土曜日ということもあって普段はヒマな十番館もやや混み合っておりましたから行き届きませんことも多かったのではないでしょうか。併せてお詫び申し上げます。

でもまた機会がございましたらこれに懲りないでいらしてください。私はいつでもお待ちしてます。

雪景色の頃というのは能登のいちばん美味しい季節です。今度は常連さまとしてお迎え致します。ご要望はなんなりとおっしゃってくださいね。

今日は月曜日ですからまた新たな一週間の始まり。くじけちゃならない毎日ですね。お身体には充分にご留意なさいましてお元気でお仕事がんばってください。
本当にありがとうございました！
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)。

おはようございます。４月１３日の早朝です。昨日までの雨も止みまして今日から和倉の町も桜日和になりそうです。
先日は遠くまでご来訪、ご来館を下さいましてありがとうございました。
お粗末を致しましたし、何かと不行き届きがございましたことはどうかお許しくださいませ。
またもしも機会がございましたらお待ちしておりますが、そのときは常連さまということになります。
何なりとご要望をお聞かせ下さいましたら喜んでご用意申し上げます。どうかよろしくお願い致します。
これからもどうかご夫妻お身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔を同封致しました)。

「二回目からは常連さまです！」伊藤　弘

お久しぶりでございます。なかなか春にならない能登半島よりご挨拶を申し上げます。

先日はあの二階のお風呂が熱すぎましたようで、同じ日に別のお客さまからもご指摘をいただきましたげ、本当に私の管理不手際によりまして大変なご迷惑をお掛けしてしましました。心からお詫び申し上げます。

今後はこのようなことのないように致しますから是非またこれに懲りないでご来館くださいませ。

申し上げました通り二回目からは常連さまです。何なりとご要望をお聞かせくださいましたら喜んでご用意致しますから。

これからもどうかお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封)

「あとはお天気だけでしたね」伊藤　弘
先日はありがとうございました。
またお帰りになられましてから早速のお便りうれしく拝読致しました。
露天風呂付客室が気に入っていただけて安堵しております。

お料理に関しましてはちょっとダブってしいましたことがあって申し訳なく存じております。
これからは味付けや食材のバリーションに気を配りたいと思います。
それからせっかく美味しい時期ですから思い切って攻めました(笑)。
また是非挑戦しにいらしてください。負けませんから(笑)。

じゃらんvs楽天のこと・・。せっかくのお訊ねですのでナイショでお答えしますね。
プランはじゃらんも楽天も同様です。
もちろんサービス内容も同じなのですが、何故かご指摘のとおりじゃらんのほうが売れます。
何故かと思ってはいたのですが、文章にやや違いがありましたですか・・。そうですか・・。
それは問題ですからやり直します。
楽天の会員の皆様には申し訳ございませんでした。

ゴルフパックですね。かしこまりました。
近くにいっぱいゴルフ場もあることですし検討します。

また是非いらしてください。
チェックアウトのときに申し上げましたように十番館では二回目からは常連様です。
ご要望などなんなりとおっしゃって下さいましたら喜んでお支度致しますから。

まだまだ寒い日が続きます。油断は禁物です。
どうかお身体には充分にご留意なさいまして元気でお仕事がんばってください。

本当にありがとうございました！
風の七尾湾より。十番館代表　伊藤　弘

「また是非お待ちしてます」　伊藤　弘
おはようございます。１月２９日の能登半島は朝からカミナリが鳴っています。北陸特有のお天気とはいえ困ったものです。
先日はありがとうございました。お粗末を致しましたことはどうかお許しくださいませ。
また機会がございましたらいつでも常連さまとしてお迎え致します。よろしくお願い申し上げます。
寒さがつづきますがどうかお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「あとはお天気だけでしたね」伊藤　弘

５月２３日は予報に反して快晴になりました。気温もそう高くなく良いカンジの土曜日です。
福岡のほうはいかがでしょうか。

あれからもうちょうど一週間になりますね。遠くまでご来館を下さいました上に、和倉のなかでも小さいほうから何番目という宿をお選び下さいましたこと御礼申し上げます。

せっかくご来館いただきましたのに、これといったおもてなしも出来ませんでしたことはお許し下さいませ。

あとはお天気でしたね。お便りを拝読致しますと、あのあとのご行程も順調でしたようで安心はしておりますが、もう少しでも気候がよかったらもっときれいな能登半島をご覧いただけましたのに・・と少々残念に存じております。

和倉温泉ではこれからもご来訪の皆様の利便性や特典を考えて、地域一体となってお客さまをお迎え致します。

また機会がございましたらお声をお掛け下さいませ。

これから梅雨が近づいてまいります。
どうかご夫妻お元気で。

本当に有り難うございました！心から。
十番館代表　伊藤　弘

「ご滞在を有り難うございました」伊藤　弘

５月２０日も快晴になりました能登半島でございます。
おまけに今日は２７℃という予想になっておりまして、こうなるとお客さまのご体調が心配になってまいります。

先日はこのような小さな宿に二泊のご滞在を下さいましたこと本当に光栄に存じました。

お食事などは全てお任せいただきましたので勝手を致しましたが、次は少々分量のことも考えます。

竹久夢二がお好きでいらっしゃいましたのですね。お便りを拝読して、色々ご覧下さいましたご様子を伺いうれしく思っております。

これからも風景や環境にマッチした雰囲気作りをしてまいりますし、サーービスにおきましてもより一層磨きをかけてまいります。

どうか機会がございましたらご再訪下さいますこと願っております。

どうかお元気で。本当に有り難うございました！心から。
十番館代表取締役(支配人と呼んで下さい)　伊藤　弘

「これからもお元気で！」伊藤　弘

先日は有り難うございました。さっそくのお便り拝見して感激しています。

ご宿泊下さいましたのが五月五日のこどもの日。ゴールデンウィークの最中でしたから、普段はヒマな十番館もちょっと混み合ってました。

ですから行き届かないこともいっぱいあったのではないでしょうか。
どうかお許し下さいませ。

大切な快気祝いのご旅行にお選び下さいましたのに何もできませんでしたことも併せてお詫び申し上げます。

またもしも機会がございましたら今回に懲りないでいらして下さい。

そのときは常連さまということになりますからね。何でもお好きなものなどおっしゃっていらして下さい。

これからもお元気で！本当に有り難うございました！心から。

十番館代表取締役(支配人と言って欲しい)　伊藤　弘

「はいまた待ってます！！」　伊藤　弘

さっそくご投稿を有り難うございます。
二回目からは常連さまということになりますからね。
何なりとお好きなものなんか言ってらして下さい。
あとあの日はお天気だけでしたか・・。
一日ずれてくれるとよかったですのにねぇ・・。
でも本当にまた待ってますからね！

有り難うございました！心から。
十番館代表取締役支配人伊藤　弘

追伸・・自販機高いですか？缶ビール300円。
不勉強かもと思って調べたらまわりの旅館よりは安いんですよね。
でもすぐに検討してみます。

「あとはお天気だけ・・でしたね」伊藤　弘

おはようございます。支配人です。能登半島は今朝も快晴、予想気温は１８℃と言っていますけど、昨日は２０℃いきましたから今日もそれくらいかと。
桜も今週末が期待されています。お住まいのほうはお天気いかがでしょうか。

先日は有り難うございました。お祖母さまもお喜び下さいましたでしょうか。

せっかくご来館下さいましたのに、ろくなおもてなしもできませんでしたことはお許し下さいませ。

また機会がございましたら今回に懲りないでいらして下さいね。
十番館では「二回目からは常連さま」ということになりますから、お好きなものなど何なりとおっしゃって頂きたく存じております。

どうかお元気で。本当に有り難うございました！伊藤、心から。

おはようございます。伊藤です。お便りありがとうございました。先日は大切なご旅行にご来館くださいましたのに何もおもてなしできませんでしたことお詫び申し上げます。またお食事につきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。少しはお寛ぎになられましたでしょうか。ずうずうしいことは百も承知で申し上げますけれどまたもしも機会がございましたらご再訪下さいますよう願っております。お約束致しました通り次からはご常連さまです。お召し上がりになりたいものなどのご希望につきましては何なりとお聞かせくださいませ。喜んでご用意致しますから。どうかこれからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！）

伊藤でございます。先日はありがとうございました。
９月２７日の能登半島は朝から晴れになりました。お客様もお喜びになっています。お住まいのほうはいかがでしょうか。
先日は大切なご旅行にご来館くださいましたのに行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。
またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう勝手ながら願っております。
そのときは前回以上に美味しい能登の幸でお迎えしたいと思っておりますが、どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。色々お打ち合わせの上ご満足いいただけるメニューに仕立てたいと存じます。どうかよろしくお願い致します。
これからもお元気で。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

伊藤でございます。先日はありがとうございました。８月３１日の能登半島は朝から快晴になりました。お客様もお喜びになっています。お住まいのほうはいかがでしょうか。先日は大切なご旅行にご来館くださいましたのに、たまたま混み合っておりまして行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますよう勝手ながら願っております。そのときは前回以上に美味しい能登の幸でお迎えしたいと思っておりますが、どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。色々お打ち合わせの上ご満足いいただけるメニューに仕立てたいと存じます。どうかよろしくお願い致します。これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

伊藤でございます。先日はありがとうございました。お礼のご返信が遅くなってしまいましたこと本当に申し訳ございませんでした。
先日は大切なご旅行にこんな小さい宿をお選びくださいまして本当にうれしく存じました。でも何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますようお願い致します。そのときは常連さまですからね。どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。ご遠慮なさらずおっしゃっていただけましたら何なりとご用意致しますから。どうかよろしくお願い致します。これからもお元気で。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)