伊藤でございます。先日はありがとうございました。このたびのお便りを読みましたあと、うれしくなってしまいましてお礼の言葉が思い浮かばず、ご返信が遅くなってしまいましたこと本当に申し訳ございませんでした。今日あたりお住まいのお天気はいかがですか？能登半島は朝から快晴になりました。ロビーのお客さまもお喜びです。先日は大切なご旅行にこんな小さい宿をお選びくださいまして本当にうれしく存じました。でも何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。でもまたもしも機会がございましたらご再訪くださいますようお願い致します。そのときは常連さまですからね。どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。ご遠慮なさらずおっしゃっていただけましたら何なりとご用意致しますから。どうかよろしくお願い致します。これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

「お嬢様たちによろしくお伝えくださいませ」伊藤　弘

いつもいつもご利用をくださいましてありがとうございます。
またこのたびは三女・あかりちゃんの和倉デビュー本当におめでとうございます。

お会いしますたびに大きくなるお嬢様たちが眩しく思えました。

もうすっかり従業員たちにも懐いてくださっていて、お迎えした彼らも本当にうれしそうでした。

今回は２泊のご滞在でしたし、少しはゆっくりしていただけましたものと存じておりますが、逆にお別れのときが淋しかったですね。

どうかこれからもご家族皆様お元気でお過ごしくださいますように。そしてまた季節をあらためてのご来館を心からお待ち申し上げます。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔同封！）

「またお待ちしてますね！」伊藤　弘

伊藤でございます。さっそくのお便りありがとうございます。お元気でいらっしゃいますか？今日は４月２８日。能登は快晴になりました。お住まい藤沢のほうはいかがですか？

先日は遠くまでお越しくださいましてありがとうございました。何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。
勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？
またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。
季節ごとに美味しい富山湾です。きっとご満足いただけますようご用意致しますから。
どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

「がんばれ！距離に負けないで！！」伊藤　弘

伊藤です。まだお別れしてから２４時間ちょっとですね。早速のお便り大歓迎で拝読致しました。大切な記念日のご旅行にお選びくださいましたのがこんな小さい旅館ですから何とかご満足いただけますようにと思っておりましたのですが、結局はあの程度のものになってしまいました。
お食事はお粗末を致しましたし、おもてなしにつきましても不行き届きなことが多かったにも関わらずこのような温かなお言葉を頂戴することが出来ましたこと本当に光栄に存じております。
またもしも機会がございましたら前回に懲りないでいらしてください。もっともっと美味しいものをご用意致しますし、もっと大きな笑顔とサービスでお迎え致しますことお約束申し上げます。これからもどうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしください。
遠距離恋愛がんばって！
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！

「またいらしてください！」伊藤　弘

伊藤でございます。今日はもう４月１２日。このような温かなお言葉を頂戴しておきながら私の都合によりましてお礼のご返信が遅くなりましたこと申し訳ございませんでした。
お元気でいらっしゃいますか？今日あたりお天気はいかがでしょうか。
先日はせっかく遠くご来館くださいましたにもかかわらずろくなおもなしもできませんでしたこと心からお詫び申し上げます。
お食事などはお口にあいましたでしょうか。少しはごゆっくりしていただけましたとしたらうれしいのですが。
またもしも機会がございましたらこれに懲りないでご来館くださいますことお待ちしております。お約束致しました通りそのときはご常連さまです。お料理などにつきましてのご要望は何なりとお聞かせくださいましたら喜んでご用意致しますから遠慮なくおっしゃってくださいね。
これからもお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)。

伊藤でございます。お忙しいなかお時間を割いてのお便り心から御礼申し上げます。今日は２月２０日。能登半島はまた小雪が舞っています。今年の冬のしつこさには参りますね。お住まいのほうはいかがでしょうか。
先日あれだけのお粗末を致しましたのにこのように温かなお言葉を頂戴致しまして恐縮しております。お食事などにつきましては勝手なメニューを仕立てましたし、またご接遇に関しましても行き届かないことばかりでございましたこと本当に申し訳ございませんでした。でもまたもしも機会がございましたらご再訪賜れますこと切に願っております。今度こそ私と綿密にお打ち合わせをしていただきまして必ずや前回よりももっと美味しい能登をお楽しみいただけますようご用意したく存じております。どうかよろしくお願い申し上げます。これからもお元気でご活躍くださいませ。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔同封でございます！）

伊藤でございます。先日はありがとうございました。
また当日私が不在でご挨拶を申し上げられませんでしたこと本当に申し訳ございませんでした。

このたびのお便りを読みましたあと、うれしくなってしまいまして舞い上がり、お礼の言葉が思い浮かばずにおりましてご返信が遅くなってしまいましたこと本当に申し訳ございませんでした。

今日あたりお住まいのお天気はいかがですか？能登半島は朝から快晴になりました。ロビーのお客さまもお喜びです。

先日は大切なご旅行にこんな小さい宿をお選びくださいまして本当にうれしく存じました。
でも何かと行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。
またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

またもしも機会がございましたらご再訪くださいますようお願い致します。
そのときは常連さまですからね。どうかご要望などは何なりとお聞かせくださいませ。
ご遠慮なさらずおっしゃっていただけましたら何なりとご用意致しますから。
どうかよろしくお願い致します。これからもお元気で。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

「このプランはやめませんからね！」伊藤　弘

先日はありがとうございました。またお忙しいなか貴重なお時間をお使いになられましてこのようなお便りを下さいましたこと心から御礼申し上げます。
今日は１０月６日、能登半島は対岸から青空がのぞいています。これから晴れになってきて数日良いお天気が続くようです。
お住まいのほうはいかがですか？

数ある旅館のなかから私どものような小さいところをお選び下さいましたこと本当にうれしく存じました。

しかしながらお食事などにつきましては大変なお粗末を致しましたし、また何かと行き届かないことばかりでございましたこと心からお詫び申し上げます。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪賜れますよう願っております。
お発ちのときに申し上げました通り次回からはご常連さまということになります。
ご要望などにつきましては何なりとお申し付けくださいましたら喜んでご用意致します。
どうかよろしくお願い申し上げます。

どうかこれからもお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました）。

「お嬢様と貸切風呂、よかったですね！」伊藤　弘

こんにちは！伊藤です。先日はありがとうございました。
台風１２号の接近でご不安ななかご来館を賜りましたこと本当に感謝申し上げます。

またお忙しいなか貴重なお時間をお使いになられましてこのようなお便りを下さいましたこと心から御礼申し上げます。

大切なお誕生日祝いのご旅行に数ある旅館のなかから私どものような小さいところをお選び下さいましたこと本当に光栄に存じました。

しかしながらお食事などにつきましては大変なお粗末を致しましたし、また何かと行き届かないことばかりでございましたこと心からお詫び申し上げます。

でもまたもしも機会がございましたらご再訪賜れますよう願っております。お発ちのときに申し上げました通り次回からはご常連さまということになります。
ご要望などにつきましては何なりとお申し付けくださいましたら喜んでご用意致します。どうかよろしくお願い申し上げます。

どうかこれからもお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました）。

「またお待ちしてますね！」伊藤　弘

こんにちは！伊藤です。お元気ですか？
お住まいのほうはお天気いかがですか？
９月１日の能登半島は近づいてくる台風の影響でしょうか、変に蒸し暑い朝になっています。

先日は遠くまでお越しくださいましてありがとうございました。
何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。

勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？

またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。
チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。
ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。
季節ごとに美味しい富山湾です。
きっとご満足いただけますようご用意致しますから。

どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

「二回目はもっと美味しいですからね！」伊藤　弘

伊藤です。お帰りになられましてさっそくのお便りありがとうございます。従業員たちと一緒に拝読致しました。

大切なご旅行にお選びくださいましたのがこんな小さい旅館ですから何とかご満足いただけますようにと思っておりましたのですが、結局はあの程度のものになってしまいました。

お食事はお粗末を致しましたし、おもてなしにつきましても不行き届きなことが多かったにも関わらずこのような温かなお言葉を頂戴することが出来ましたこと本当に光栄に存じております。

またもしも機会がございましたら前回に懲りないでいらしてください。もっともっと美味しいものをご用意致しますし、もっと大きな笑顔とサービスでお迎え致しますことお約束申し上げます。

これからもどうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！）

「お住まいのほうに行ってまいりました！」伊藤　弘

こんにちは！伊藤です。先日はありがとうございました。
またお帰りになられましてさっそくのお便り大歓迎で従業員たちと一緒に拝読致しました。
先日は大切なご旅行にお選びくださいましたのがこんな小さい旅館ですから何とかご満足いただけますようにと思っておりましたのですが、結局はあの程度のものになってしまいました。

お食事はお粗末を致しましたし、おもてなしにつきましても不行き届きなことが多かったにも関わらずこのような温かなお言葉を頂戴することが出来ましたこと本当に光栄に存じております。

あの日は偶然にも私がお住まいの町に出かける用事がございました。
余計なお話ばかり致しまして本当に申し訳ございませんでした。
久しぶりにお邪魔致しました埼玉県はどこもかしこも節電中。
夕刻から夜にかけて中仙道を走りましても開いているお店の電気や看板が減灯していることに驚きました。
聞くともう皆様は慣れてらっしゃるとのこと。
都会の皆様はあれ以来大変でございますね。

帰りの道程は台風の影響で大雨になった関越道をぶっ飛ばしてまいりました。

自分で走ってみて初めてお客さまのご苦労がわかるものでございます。
途中は感謝感謝の気持ちで運転しておりました。


またもしも機会がございましたら前回に懲りないでいらしてください。申し上げました通り二回目からはご常連さまです。
お召し上がりになりたいものなどにつきましてはご遠慮なさらず何なりとおっしゃっていただけましたら喜んでご用意致します。
そして前回よりももっともっと美味しいものでおもてなしし、もっと大きな笑顔とサービスでお迎え致しますことお約束申し上げます。

大変なお仕事でいらっしゃいますし、これからもどうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔を同封致しました！）

「はい！また今度はご家族で！」伊藤　弘

伊藤でございます。先日はありがとうございました。
またお帰りになられまして早速このような温かなお便りをお送り下さいまして恐縮でございます。
何もおもてなしできませんでしたし行き届かないことばかりでございましたこと心からお詫び申し上げます。
お食事は何とかお気に召していただけましたご様子で安堵致しました。
また是非ご再訪を下さいますこと願っております。そのときにはもっと美味しいものをと考えております。
ご要望がございましたらお聞かせ下さいますようお願い致します。
今年の冬はなかなかしつこくいつ寒波が再来するかわかりません。
どうかお身体には充分にご留意下さいまして益々ご活躍くださいませ。どうかお元気で。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘（笑顔同封です！）

「新潟は雪だいじょうぶですか？」伊藤　弘

おはようございます。伊藤です。今日は２月１日。あれからもう１０日も経つのですね。
温かなお言葉の数々うれしく読ませていただきました。

先日は大切なお誕生日祝いのご旅行にこんな小さい旅館をお選び下さいましてありがとうございました。
お祝いらしいことの一つも出来ませんでしたことお詫び申し上げます。
また当日は土曜日ということもあって普段はヒマな十番館もやや混み合っておりました。
ですから行き届かないことがいっぱいでしたこと本当にごめんなさい。
またもしも機会がございましたらお待ちしてますね。
そのときはご常連さまですからね。どうか何なりとご要望をお聞かせください。
お書き下さいましたようにご両親さまとのご再訪を心からお待ちしてますから。
今年は雪がひどいですね。新潟はいかがですか？
ここ七尾市も昨日観測史上最高の積雪を記録しました。
ＪＲや高速道路が止まってしまっています。困ったものです。
これからも寒さには充分にご留意なさいましてお元気でお過ごしくださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封！)

【今年の冬牡蠣は１２月１０日頃からです！】伊藤　弘

いつもいつもご利用をくださいましてありがとうございます。
しかしながらまたお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

前回がブリシャブ、そして今回はズワイガニのプランでございましたね。
そうなりますとやはり次回は冬牡蠣です。
先日近くの牡蠣小屋おじさんに聞きましたら今年も順調に育っているとのこと。
出荷は１２月１０日くらいからになると言っておりました。

十番館得意のスチコン蒸しは最高の味覚です。
どうぞお試しくださいますようお願い致します。

あと３日で１１月も終わり。とうとう年の瀬ですね。
何かと慌ただしい日々になりますし、何より寒くなってまいります。
どうかお身体には充分にご留意くださいませ。

またのご来館を心よりお待ち申し上げております。
どうかお元気で。本当にありがとうございました！
１１月２７日　秋晴れの能登半島より　十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封！)

おはようございます。伊藤です。
１１月３日の早朝。青空の能登半島よりご挨拶を申し上げます。
一昨日はありがとうございました。
お帰りになられましてそれこそ早速のお便りを頂戴して感激しております。
今日あたりお住まいのほうはお天気いかがですか？
何のおもてなしもできないままにお別れしてしまいましたけどご滞在中は少しはお寛ぎになられましたでしょうか。
勝手なメニューを仕立てましたがお料理はお口にあいましたですか？
またもしも機会がございましたらお待ちしております。
チェックアウトのときに申し上げました通り次からは常連さまですから。
ご遠慮なさらず何なりとご要望をお聞かせくださいますこと願っております。季節ごとに美味しい富山湾です。きっとご満足いただけますようご用意致しますから。
どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でご活躍くださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です)。

【また是非いらしてください！】伊藤　弘

おはようございます。９月２８日は雨になりました能登半島です。
お住まいのご様子はいかがですか？
Ｈ君とＹちゃんはお元気でしょうね。

先日はありがとうございました。
またお帰りになられまして早速のお便り大歓迎で従業員たちと一緒に拝読致しました。

やや混み合っておりましたから行き届きませんでしたことお詫び申し上げます。
ご家族旅行、１年ぶりでらっしゃったのですね。
気持ちよくお過ごし下さいましたご様子で安心致しました。

またもしも機会がございましたらお待ちしております。
今度は十番館得意の「パパ＆ママ応援プラン」はいかがでしょうか。
Ｈ君もＹちゃんもお喜びになられることと存じます。
また次からは常連さまです。
ご要望などは何なりとおっしゃってください。
喜んでご用意致しますから。

これからもご家族皆様お元気で。
本当にありがとうございました！
雨の能登半島より。十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封！)

【待ってます！今度も貸切露天一番風呂で！】伊藤　弘

おはようございます。９月２３日の早朝です。
昨晩から降り始めた雨がだんだん強くなってお客さまも困惑顔。
今朝は岐阜のほうもこんな感じでしょうか。
予報によると強く降る地域もあるようです。
どうか気をつけてくださいね。

先日はありがとうございました。
せっかく楽しみにして遠くからご来館くださいましたのに
当日が連休の初日ということで混み合っておりました。
普段は十番館なんてヒマですからあんなことないんですけど
行き届かないことばかりでございましたことお詫び申し上げます。

また正直に「狭い」と書いてはありますがツイン広くなくってごめんなさい。
今度は和室にしましょうね。１０畳ありますから。

また次の機会にもお早め到着の一番風呂にしましょう。
そしてお約束いたしましたけど今度は常連さまです。
ご遠慮なさらずご要望などは何なりとお聞かせください。
喜んでご用意致しますから。
季節ごとに美味しい能登半島をお楽しみいただきたいと心から思います。

これからも『気持ちのいいぃ～宿』であり続けます。ぜったい！
ご主人さまにもどうかよろしくお伝えくださいませ。

お元気で！
本当にありがとうございました！
９月２３日。雨に霞む七尾湾より。
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

【また是非お待ちしておりますから】伊藤　弘

９月２１日の能登半島は「祈れば通じる」の言葉通り晴れ。
予報が思わしくなかったものですからお客さまも皆さまお喜びです。
お住まいのほうはいかがですか？
先日は大切なご旅行にこのような小さい宿をお選び下さいましてありがとうございました。
連休の最中でございましたから普段はヒマな十番館も人並みの混雑。
ですから行き届きませんでしたことお詫び申し上げます。
でもご滞在中は楽しそうになさってくださってうれしく思いました。
またお食事がお口に合いましたご様子を伺いまして大層幸せに存じております。
またもしも機会がございましたらお待ちしております。
チェックアウトのときに申し上げました通り次はご常連さまです。
ご要望などは何なりとお聞かせ下さいましたら喜んでご用意致します。

どうかこれからもお二人仲良くお元気でお過ごしくださいませ。
本当にありがとうございました！
９月２１日。夕日の七尾湾より。
十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)

【ジンベイザメ当日オープンでしたものね！】伊藤　弘

ご無沙汰をしております。お元気でいらっしゃいますか？
あれから今日でちょうど一ヶ月になりますね。

お子様をお連れになってのご家族旅行に
ちょうど前倒しオープンになった水族館がぴったり間に合いましたですね。
本当によろしゅうございました。

ご来館くださいましたのが夏休み真っ盛りでございまして
何かと不行き届きなことばかりでしたことお詫び申し上げます。

またお食事などにつきましてもお粗末を致しまして申し訳ございませんでした。

それなのにこのような温かなお便りを頂戴して感激しております。
またキレイな夕日の写真を添付してくださいましてありがとうございます。
まだまだ明るい夏の日没風景で海に映った太陽が何とも言えませんね。

またもしも機会がございましたらお待ちしております。
【二回目からは常連さま】はお約束ですから。
お好きなものなど何なりとおっしゃってくださいますこと願っております。
喜んでご用意させていただきます。

これからもご家族皆様お元気で。
本当にありがとうございました！
小雨の七尾湾より。
十番館代表　伊藤　弘(笑顔を同封致しました！)