「是非とも機会をつくってください」伊藤　弘
４月１８日の能登半島は朝から快晴になりました。気温も１８℃まで上がりましてようやく春がきたことを実感しています。
先日は大切なご旅行にご予定をお繰り合わせくださいましてのご来館、心からうれしく存じました。
週末ということもあって普段はヒマな旅館がやや混み合っておりましたからろくなおもてなしもできませんでしたことお詫び申し上げます。
またお召し上がりいただきましたお食事につきましてもお粗末を致しましたことも申し訳ございませんでした。
でもまたもしも機会がございましたら今回に懲りないでご再訪くださいませ。
そのときは常連さまということになります。ご要望など何なりとおっしゃっていただきましたら喜んでご用意致しますから。
またくじけちゃならない毎日が続きますね。お体には充分にご留意なさってくださいね。
これからもどうか益々お元気でご活躍くださいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔を同封致しました)。

「お羨ましいかぎりでございました」伊藤　弘

おはようございます。３月２４日の水曜日はまたまた曇り。春休みというのになかなかお天気が落ち着かず困ったものです。
お住まいのほうは少しは暖かくなってきましたでしょうか。

先週は大切なご家族旅行にこのような小さい旅館をお選び下さいましてありがとうございました。

ご夫妻とお嬢様がお二人。ワタシのうちと同じ家族構成なのですが、違いますのはお嬢様がお父様と仲良く会話をなさってらっしゃるお姿でした。
もう拝見していて羨ましい限りでございました。

お粗末を致しましたことはどうかお許しくださいませ。また週末ということがあって、普段はヒマな十番館がやや混み合ってありましたから行き届かないことばかりでしたこと心からお詫び申し上げます。

でもまたもしも機会がございましたらお待ちしております。そのときは常連さまということになりますから何なりとご要望をお聞かせ下さいましたら幸いに存じます。

これからもお体に充分ご留意なさいましてご家族皆様どうかお元気でお過ごしくださいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封です！)。

「それでは今度は彼女とご一緒に！」伊藤　弘

おはようございます。３月１７日の能登半島は曇り。先週一瞬だけ暖かくなったと思ったらまた気温が下がり気味になっています。
落ち着かない春でこまったものです。

先日は大切な卒業旅行にお選び下さいましてありがとうございました。
お粗末を致しましたことはどうかお許しくださいませ。

私も無駄話ばかりしてロクなご案内も出来ず仕舞いで大変失礼を致しました。

荒れた七尾湾を見ながらの貸切露天風呂。ちょっと寒かったですね。
今度はあのお風呂、彼女と一緒にどうぞ。そしたらお天気なんか全然気にならないかもしれませんよ。

もうあと半月で新しい環境での生活が始まりますね。最初のうちはきっと大変でしょうけれどめげずに頑張ってください。

今度いらっしゃるときは常連さまですからね。何なりとご要望をお聞かせください。喜んでご用意致しますから。

お仲間のお付き合いがこれからもずっと続きますよう、そしてこれからの皆様の道程に幸運が訪れますよう祈っています。

どうかお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(私と従業員の笑顔をいっぱい同封しました)

「また是非いらしてくださいね！」伊藤　弘

３月８日の能登半島は晴れてはおりますが大変寒い一日になりました。

全国的などと言っておりますからきっとお住まいのほうも気温が下がっていることでしょうね。
どうかお気をつけくださいませ。

先日は数ある旅館の中からお選び下さいまして大変にうれしく存じました。

金曜日とはいえ十番館の本領発揮の一日でお客さまが少なく、やや恥ずかしく思いました。

お食事などがお口に合いましたご様子を伺いまして少し安堵しております。

またもしも機会がございましたらどうかお声をお掛けくださいませ。
申し上げました通り二回目からは常連さまでございます。

お召し上がりになりたいものなど何なりとおっしゃって下さいましたら喜んでお支度させていただきますから。

まだまだこれからも寒い日が急に戻ることがございましょう。

ご夫妻どうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でお過ごし下さいませ。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔を同封致しました)

「二回目からは常連さまです！」伊藤　弘

お久しぶりでございます。なかなか春にならない能登半島よりご挨拶を申し上げます。

先日はあの二階のお風呂が熱すぎましたようで、同じ日に別のお客さまからもご指摘をいただきましたげ、本当に私の管理不手際によりまして大変なご迷惑をお掛けしてしましました。心からお詫び申し上げます。

今後はこのようなことのないように致しますから是非またこれに懲りないでご来館くださいませ。

申し上げました通り二回目からは常連さまです。何なりとご要望をお聞かせくださいましたら喜んでご用意致しますから。

これからもどうかお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘(笑顔同封)

「心よりお待ち申し上げております」伊藤　弘

おはようございます。お帰りになられまして早速のお便り嬉しく拝読致しました。
また是非ご来館くださいませ。そのときは常連さまということになります。
何なりとご要望をお聞かせ下さいましたら喜んでご用意致します。どうかよろしくお願い致します。
まだまだ寒い日が続きますからどうかお身体には充分にご留意なさいましてお元気でいらしてください。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「また是非いらしてください」　伊藤　弘

おはようございます。伊藤です。
先日は遠くまでご来館くださいましてありがとうございました。
今日２月１７日の能登半島はこの冬いちばんの冷え込みになっています。
今マイナス２℃です。でも安曇野とは比べものになりませんね。
きっとそちらはもっともっと寒いのでしょうね。どうかお気をつけくださいませ。
このあいだは連休ということがありまして普段はヒマな十番館もやや混み合っておりました。
ですから行き届かないことばかりでしたことを心からお詫び申し上げます。
またお食事などもお粗末致しまして申し訳ございませんでした。
それから様々お気づきの点がございましたにも関わらず
このような温かなお言葉を頂戴することができまして本当に嬉しく思っております。
またもしも機会がございましたら是非ともよろしくお願い申し上げます。
十番館では２回目からは常連さまです。
お召し上がりになりたいものなど何なりとおっしゃっていただけましたら喜んでご用意致しますから。
これからまだまだ寒い日が続きます。
特に安曇野の寒さは経験したものでないとわかりませんよね。
充分にご留意なさいまして毎日のお仕事がんばってください。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「あとはお天気だけでしたね」伊藤　弘
先日はありがとうございました。
またお帰りになられましてから早速のお便りうれしく拝読致しました。
露天風呂付客室が気に入っていただけて安堵しております。

お料理に関しましてはちょっとダブってしいましたことがあって申し訳なく存じております。
これからは味付けや食材のバリーションに気を配りたいと思います。
それからせっかく美味しい時期ですから思い切って攻めました(笑)。
また是非挑戦しにいらしてください。負けませんから(笑)。

じゃらんvs楽天のこと・・。せっかくのお訊ねですのでナイショでお答えしますね。
プランはじゃらんも楽天も同様です。
もちろんサービス内容も同じなのですが、何故かご指摘のとおりじゃらんのほうが売れます。
何故かと思ってはいたのですが、文章にやや違いがありましたですか・・。そうですか・・。
それは問題ですからやり直します。
楽天の会員の皆様には申し訳ございませんでした。

ゴルフパックですね。かしこまりました。
近くにいっぱいゴルフ場もあることですし検討します。

また是非いらしてください。
チェックアウトのときに申し上げましたように十番館では二回目からは常連様です。
ご要望などなんなりとおっしゃって下さいましたら喜んでお支度致しますから。

まだまだ寒い日が続きます。油断は禁物です。
どうかお身体には充分にご留意なさいまして元気でお仕事がんばってください。

本当にありがとうございました！
風の七尾湾より。十番館代表　伊藤　弘

「また是非お待ちしてます」　伊藤　弘
おはようございます。１月２９日の能登半島は朝からカミナリが鳴っています。北陸特有のお天気とはいえ困ったものです。
先日はありがとうございました。お粗末を致しましたことはどうかお許しくださいませ。
また機会がございましたらいつでも常連さまとしてお迎え致します。よろしくお願い申し上げます。
寒さがつづきますがどうかお元気で。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「きっと懐いてくれます。ワタシ自信あります」

先日はありがとうございました。このような温かなお言葉を頂戴しておきながらご返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
和倉温泉の冬って外に出歩くのは不向きかもしれませんね。
でも組合を中心にして色々な街づくりの取り組みがなされていますから、きっと今後は様々なイベントなどが発案されることと思います。
また機会がありましたら美味しいものいっぱいご用意しますから是非ご再訪くださいませ。
そのときは常連さまですからね。ご要望は何なりとお聞かせください。

本当にありがとうございました！心から。
こんどはお子様と楽しく遊びたい伊藤より・・。

「二回目からは常連さまですからね！」伊藤　弘

１２月１８日は突然の寒波が北陸地方にやってきて昼過ぎから大雪になっています。お住まいのほうはいかがでしょうか。
先日はありがとうございました。お粗末を致しましたが、お食事などはお口に合いましたでしょうか。
またもしも機会がございましたなら今回に懲りないでいらして下さい。
そのときは是非皆様でお話し合いをいただきましてご要望を何なりとおっしゃっていただけましたら幸いです。
また楽しいプランをいっぱい考えておきます。お楽しみに・・。
どうか良いお年をお迎えくださいませ。本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「お身体大切に元気な赤ちゃんを！」伊藤　弘
先日は本当にありがとうございました。お粗末を致しましたことはどうかお許しくださいませ。
少しはごゆっくりしていただけましたでしょうか。何かと慌ただしく動き回りましてろくなおもてなしもできませんでした。申し訳ございません。
お風呂熱かったですか。ちょっと寒い一日でしたから調節があんなかんじになってしまいました。ご迷惑をお掛け致しました。
また機会がございましたらいつでもお待ちしております。今度は常連様、何なりとご要望をお聞かせ下さいますこと願っております。
これからどんどん寒くなります。どうかお身体に充分ご留意なさってお元気でお過ごしくださいね。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「熱かったですか・・ごめんなさい」伊藤　弘

おはようございます。１２月３日の早朝です。
能登半島は夜明け前の空に星がいっぱい輝いています。
今日も良いお天気になりそうで安心。お住まいのほうはいかがでしょうか。
お帰りになられましてから早速のお便り嬉しく読ませていただきました。
貸切露天風呂のこと、ホントごめんなさい。
少し寒い時期になってきたものですからいつもより２℃ほど高めに温度設定をしておきました。
ちょっと熱過ぎましたですね。反省しております。
またもしも機会がありましたらいらして下さいね。
そのときは常連様ということになります。
何なりとご要望をおっしゃって下さいましたら幸いです。
これからどんどん寒くなりますからお身体には充分にご留意なさってお元気でお過ごし下さいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「熟年向きでもあります・・・」伊藤弘
先日はありがとうございました。お書きのように俗に言う「温泉旅館のサービス」ではございませんが、十番館にしか出来ないサービスを心がけております。
また従業員一同への教育は徹底して指導をしております。また機会がございましたらお待ちしております。
ありがとうございました。十番館代表　伊藤　弘

「また是非お待ちしてますから！」伊藤　弘

おはようございます。１１月１９日の朝は先日からの強風もおさまって穏やかな七尾湾になっています。気温はやや低め。お住まいのほうはいかがでしょうか？
先日は大切なご旅行にこのような小さな旅館をお選び下さいましたこと嬉しく存じました。
ご夕食に比べてご朝食にインパクトがなかったとのご指摘、心して受け止めまして今後に活かしてまいります。
十番館では二回めのご来館からご常連さまということになります。今回に懲りないでまた是非ご再訪下さいますようお願いを申し上げます。
これからどんどん寒くなってきますから、どうかお身体には充分にご留意なさってお元気でお過ごし下さいませ。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「天然塩のジェラートが待ってます！」伊藤　弘

先日はありがとうございました。

お帰りになられまして早速のお便り、大歓迎でございます。
嬉しく従業員と読ませていただきました。

塩ジェラート、心残りですね。でもいつでもご用意してますし、アイテムもだんだん増えてゆきます。
あ、それから醤油のやつも美味しいんですよ。

機会をあらためてのご来館を心待ちにしております。そのときは常連様ということになりますからね。
何なりとご要望をお聞かせ下さいましたら幸いに存じます。

また美味しいものと貸切露天風呂をお楽しみにいらして下さいね。

これからどんどん寒くなります。とくにそちらは冬の訪れが早いですから、いくらお若いといっても油断は禁物。
お体に留意されましてお元気でお過ごし下さい。

本当にありがとうございました！
１０月３０日。快晴の能登半島より。十番館代表　伊藤　弘

「驚かせまして申し訳ございませんでした」伊藤　弘

先日は本当にありがとうございました・

白い暴走車の運転をしておりました張本人でございます。

おっしゃいますとおり「時は金なり」。一刻も早くお迎えに参上したかったのでございます。

しかしながら駅前でもう少しゆったり運転をするべきでございました。

あの日のマクベスはいかがでしたでしょうか。
お楽しみいただけましたとしたらうれしいのですが・・。

また機会がございましたらいつでもお声をお掛け下さいませ。心よりお待ち申し上げます。

これから寒くなりますからどうかお体に留意されましてお元気でいらして下さいね。

本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「また是非いらしてくださいね」伊藤　弘

先日はありがとうございました。
しかしながら私を信じてこの「イチ押しプラン」をご選択下さいましたのに、当日に私自身が席を外しておりましたことお詫び申し上げます。
でもお便りを拝読致しますと何とかごゆっくりしていただけましたご様子、少し安心しております。
またもしも機会がございましたら是非ご再訪下さいませ。もっと美味しいお料理と変わらぬ笑顔でお迎え致します。
寒くなりますからお気をつけ下さいね。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「ご挨拶も出来ませんで失礼致しました」伊藤　弘

先日はありがとうございました。
お粗末を致しましたことはどうかお許し下さいませ。
お書きくださいました通りまたのご来館を心よりお待ちしております。
十番館では二回目のご来館よりご常連さまということになります。
どうかご要望など何なりとお教え下さいましたら幸いに存じます。
どうかこれからもお元気で。
本当にありがとうございました！十番館代表　伊藤　弘

「はい是非ご主人さまとご一緒に」伊藤　弘

先日は父娘旅行にお選び下さいましてありがとうございました。
お父様はお喜び下さいましたでしょうか？あのあとのご行程は順調でしたか？
また次の機会にはご主人さまですね。本気でお待ちしてます。
何しろ十番館は二回目のご来館から常連さまということになりますから。
何なりとご要望をおっしゃっていらして下さい。
これから秋も深まって寒さの急な訪れもございましょう。どうかご家族皆様お元気で。
本当に有り難うございました！十番館代表　伊藤　弘